道德經 - 第三十五章

 《道德經 - 第三十五章 - 持道而治》

【原文】

執大象①，天下往②。

往而不害，安平太③。

樂與餌④，過客止，道之出口，淡乎其無味，

視之不足見，聽之不足聞，用之不足既⑤。

【白話】

掌握和運用道來治理國家，就會得到天下人的嚮往、擁護，都來投靠他。

在道的治理嚮往下，無私無欲無爭而不互相妨害，於是大家就和平而安泰、寧靜。

鼓樂的聲音和美食的味道能使人駐足止步，但是道說出來，卻是淡然無味的。

道雖然是看不見、聽不著的東西，作用卻是無窮的。

【註釋】

① 執大象：執，持守；大象，道也。執大象，堅守道的自然質樸。

② 往：嚮往。

③ 安平太：安，乃，則，於是。太，同「泰」，平和、安寧的意思。

④ 樂與餌：音樂和美食。 

⑤ 既：盡的意思。