1
00:00:14,500 --> 00:00:19,900
在神之領域,霧氣籠罩著岩石。
2
00:00:21,500 --> 00:00:26,350
狂風肆虐之處,白線漸漸消逝。
3
00:00:27,400 --> 00:00:34,000
山谷中冷冽的光芒,遠在雲層之下。
4
00:00:34,200 --> 00:00:40,500
唯有山巒的靜默,清晰而響亮地訴說。
5
00:00:41,500 --> 00:00:47,500
車頭燈照亮之字形彎道,沿著彎曲的山路攀升。
6
00:00:48,000 --> 00:00:54,400
每個轉彎都指引著方向。我持續向上攀升。
7
00:00:54,500 --> 00:01:01,000
越過山脊與岩石。穿越風暴與雨幕。
8
00:01:01,200 --> 00:01:08,200
山脊線上 初現曙光。突破彎道。
9
00:01:08,300 --> 00:01:13,100
隨著黑夜退去,陰影離開山谷。
10
00:01:14,130 --> 00:01:16,000
身後的每一英里,
11
00:01:16,200 --> 00:01:20,900
隨著群山漸高,在遠方顯得愈發渺小。
12
00:01:21,200 --> 00:01:28,000
每一條路,都銘記於心。每一次攀升與墜落。
13
00:01:28,500 --> 00:01:32,890
有些路已永逝,有些路仍在呼喚。
14
00:01:34,100 --> 00:01:39,500
直穿黑暗,穿越風暴與雨幕,
15
00:01:40,800 --> 00:01:46,850
那裡群山與古老的道路再次呼喚。
16
00:01:48,600 --> 00:01:52,200
直穿黑水與晨光,
17
00:01:52,390 --> 00:02:00,600
那裡群山起舞,古老的道路再次呼喚。
18
00:02:27,630 --> 00:02:33,000
霧氣縈繞在石頭上,白線逐漸消失。
19
00:02:33,100 --> 00:02:36,100
狂野的風呼嘯而過。
20
00:02:36,500 --> 00:02:39,800
山谷深處閃耀著冷冽的光芒。
21
00:02:40,030 --> 00:02:46,500
在雲層遙遠之下,唯有山間的靜謐。
22
00:02:46,950 --> 00:02:50,000
清晰而宏大地訴說著
23
00:02:50,150 --> 00:02:53,100
車頭燈照亮蜿蜒的盤山路
24
00:02:53,500 --> 00:02:57,600
沿著蜿蜒的山路向上攀爬
25
00:02:57,800 --> 00:03:01,000
穿越每一道彎道
26
00:03:01,200 --> 00:03:05,900
我持續向上攀登,穿越風暴與雨幕
27
00:03:06,300 --> 00:03:13,470
晨光照亮山脊,陰影離開山谷
28
00:03:13,470 --> 00:03:16,000
黑夜為我們開闢道路
29
00:03:16,200 --> 00:03:21,450
跨越每一英里,我們變得渺小
30
00:03:23,000 --> 00:03:26,500
隨著距離漸遠,記住每一條路
31
00:03:26,800 --> 00:03:29,100
每一段上坡與下坡
32
00:03:29,400 --> 00:03:34,410
穿透漆黑,跨越風暴與雨水
33
00:03:34,410 --> 00:03:42,800
再次前往群山與古道呼喚之處
34
00:03:43,800 --> 00:03:47,000
直穿黑水與晨光,
35
00:03:48,000 --> 00:03:58,130
那裡 群山起舞,古老的道路~再次呼喚。
************************************************
[Soft Rock Chillout]《神の領域》
#自創歌詞,AI 譜曲**********************************曲目
[Intro]
霧が石の上に漂う
[Verse 1]
白いラインが消えていく
野生の風が吹き抜ける
[Pre-Chorus]
谷の奥で冷たい光が輝いている
雲の遥か下で
[Chorus]
山の静けさだけが
はっきりと大きく語りかける
[Verse 2]
ヘッドライトがスイッチバックを照らし
曲がりくねった道を登っていく
[Bridge]
雷が東へ転がり
夜を追い払う
[Chorus]
すべてのカーブを越えて
私は昇り続ける
[Verse 3]
嵐と雨を抜けて
朝の光が稜線を照らす
[Chorus]
影が谷を離れ
夜が道を開ける
[Verse 4]
すべてのマイルを越えて
私たちは小さくなる
距離が離れるにつれて
[Bridge]
すべての道を覚えて
すべての登りと降りを
[Outro]
真っ黒を貫いて
嵐と雨を越えて
また山々と古い道が呼ぶ場所へ
**********************************Text
霧が石の上に漂う
白いラインが消えていく
野生の風が吹き抜ける
谷の奥で冷たい光が輝いている
雲の遥か下で
山の静けさだけが
はっきりと大きく語りかける
ヘッドライトがスイッチバックを照らし
曲がりくねった道を登っていく
雷が東へ転がり
夜を追い払う
すべてのカーブを越えて
私は昇り続ける
嵐と雨を抜けて
朝の光が稜線を照らす
影が谷を離れ
夜が道を開ける
すべてのマイルを越えて
私たちは小さくなる
距離が離れるにつれて
すべての道を覚えて
すべての登りと降りを
真っ黒を貫いて
嵐と雨を越えて
また山々と古い道が呼ぶ場所へ
**********************************羅馬拼音
kiri ga isi no ue ni tadayou
siroi rain ga kie te iku
yasei no kaze ga hukinukeru
tani no oku de tumetai hikari ga kagayai te iru
kumo no haruka sita de
yama no sizukesa dake ga
hakkiri to ookiku katarikakeru
heddoraito ga suittibakku wo terasi
magarikunetta miti wo nobotte iku
kaminari ga higasi he korogari
yoru wo oiharau
subete no ka-bu wo koe te
watasi ha nobori tudukeru
arasi to ame wo nuke te
asa no hikari ga ryousen wo terasu
kage ga tani wo banare
yoru ga miti wo akeru
subete no mairu wo koe te
watasi tati ha tiisaku naru
kyori ga hanareru ni ture te
subete no miti wo oboe te
subete no nobori to huri wo
makkuro wo turanui te
arasi to ame wo koe te
mata yamayama to hurui miti ga yobu basyo he
**********************************TurboScribe MP3→SRT - Raw 檔
1
00:00:07,880 --> 00:00:17,840
(由TurboScribe轉錄。 升級到無限以移除此訊息。) キリが
2
00:00:17,840 --> 00:00:45,060
石の上に漂う白
3
00:00:45,060 --> 00:00:53,740
いラインが消えていく野
4
00:00:53,740 --> 00:00:59,580
生の風が吹き抜ける
5
00:00:59,580 --> 00:01:08,080
谷の奥で冷たい光が
6
00:01:08,080 --> 00:01:17,860
輝いている雲の遥か下
7
00:01:17,860 --> 00:01:27,240
で山の静けさだけ
8
00:01:27,240 --> 00:01:34,440
がはっきりと大き
9
00:01:34,440 --> 00:01:42,690
く語りかけるヘッド
10
00:01:42,690 --> 00:01:44,450
ライトがスイッチバ
11
00:01:44,450 --> 00:01:52,110
ックを照らし曲がり
12
00:01:52,110 --> 00:01:56,510
くねった道を登っていく
13
00:01:56,510 --> 00:02:06,470
雷が東へ転がり
14
00:02:06,470 --> 00:02:16,430
夜を追い払う
15
00:02:17,350 --> 00:02:23,570
すべてのカーブを越
16
00:02:23,570 --> 00:02:32,750
えて私は登り続
17
00:02:32,750 --> 00:02:42,190
ける嵐と雨を抜
18
00:02:42,190 --> 00:02:50,790
けて朝の光が夜空を
19
00:02:50,790 --> 00:03:15,970
照らす影
20
00:03:15,970 --> 00:03:22,070
が谷を離れ夜が道
21
00:03:22,070 --> 00:03:26,730
を開けるすべてのマ
22
00:03:26,730 --> 00:03:30,230
イルを越えて私たちは
23
00:03:30,230 --> 00:03:35,750
小さくなる距離が離
24
00:03:35,750 --> 00:03:44,890
れるにつれてすべての
25
00:03:44,890 --> 00:03:54,170
道を越えてすべての
26
00:03:54,170 --> 00:04:01,170
登りと降りを真っ
27
00:04:01,170 --> 00:04:11,770
黒を貫いて嵐
28
00:04:11,770 --> 00:04:21,150
と雨を越えてまた山々
29
00:04:21,150 --> 00:04:27,710
と古い道が呼ぶ場
30
00:04:27,710 --> 00:04:29,850
所へ
**********************************
1
00:00:16,900 --> 00:00:25,100
霧氣縈繞在石頭上
2
00:00:45,060 --> 00:00:52,600
白線逐漸消失
3
00:00:53,200 --> 00:00:59,580
狂野的風呼嘯而過
4
00:01:02,600 --> 00:01:11,900
山谷深處閃耀著冷冽的光芒
5
00:01:11,900 --> 00:01:18,900
在雲層遙遠之下
6
00:01:21,900 --> 00:01:29,200
唯有山間的靜謐
7
00:01:31,200 --> 00:01:41,700
清晰而宏大地訴說著
8
00:01:42,000 --> 00:01:51,000
車頭燈照亮蜿蜒的盤山路
9
00:01:51,500 --> 00:01:56,510
沿著蜿蜒的山路向上攀爬
10
00:01:59,500 --> 00:02:08,400
雷聲向東滾動
11
00:02:09,000 --> 00:02:17,350
驅散黑夜
12
00:02:17,900 --> 00:02:27,300
穿越每一道彎道
13
00:02:27,500 --> 00:02:35,300
我持續向上攀登
14
00:02:36,600 --> 00:02:44,000
穿越風暴與雨幕
15
00:02:46,000 --> 00:02:55,000
晨光照亮山脊
16
00:03:15,000 --> 00:03:19,700
陰影離開山谷
17
00:03:20,200 --> 00:03:24,200
黑夜為我們開闢道路
18
00:03:24,500 --> 00:03:28,200
跨越每一英里
19
00:03:28,500 --> 00:03:33,200
我們變得渺小
20
00:03:33,500 --> 00:03:42,500
隨著距離漸遠
21
00:03:42,900 --> 00:03:52,000
記住每一條路
22
00:03:52,200 --> 00:04:01,170
每一段上坡與下坡
23
00:04:01,170 --> 00:04:11,770
穿透漆黑
24
00:04:11,770 --> 00:04:19,100
跨越風暴與雨水
25
00:04:19,500 --> 00:04:30,900
再次前往群山與古道呼喚之處
**********************************
1
00:00:16,900 --> 00:00:25,100
kiri ga isi no ue ni tadayou
2
00:00:45,060 --> 00:00:52,600
siroi rain ga kie te iku
3
00:00:53,200 --> 00:00:59,580
yasei no kaze ga hukinukeru
4
00:01:02,600 --> 00:01:11,900
tani no oku de tumetai hikari ga kagayai te iru
5
00:01:11,900 --> 00:01:18,900
kumo no haruka sita de
6
00:01:21,900 --> 00:01:29,200
yama no sizukesa dake ga
7
00:01:31,200 --> 00:01:41,700
hakkiri to ookiku katarikakeru
8
00:01:42,000 --> 00:01:51,000
heddoraito ga suittibakku wo terasi
9
00:01:51,500 --> 00:01:56,510
magarikunetta miti wo nobotte iku
10
00:01:59,500 --> 00:02:08,400
kaminari ga higasi he korogari
11
00:02:09,000 --> 00:02:17,350
yoru wo oiharau
12
00:02:17,900 --> 00:02:27,300
subete no ka-bu wo koe te
13
00:02:27,500 --> 00:02:35,300
watasi ha nobori tudukeru
14
00:02:36,600 --> 00:02:44,000
arasi to ame wo nuke te
15
00:02:46,000 --> 00:02:55,000
asa no hikari ga ryousen wo terasu
16
00:03:15,000 --> 00:03:19,700
kage ga tani wo banare
17
00:03:20,200 --> 00:03:24,200
yoru ga miti wo akeru
18
00:03:24,500 --> 00:03:28,200
subete no mairu wo koe te
19
00:03:28,500 --> 00:03:33,200
watasi tati ha tiisaku naru
20
00:03:33,500 --> 00:03:42,500
kyori ga hanareru ni ture te
21
00:03:42,900 --> 00:03:52,000
subete no miti wo oboe te
22
00:03:52,200 --> 00:04:01,170
subete no nobori to huri wo
23
00:04:01,170 --> 00:04:11,770
makkuro wo turanui te
24
00:04:11,770 --> 00:04:19,100
arasi to ame wo koe te
25
00:04:19,500 --> 00:04:30,900
mata yamayama to hurui miti ga yobu basyo he
**********************************
1
00:00:16,900 --> 00:00:25,100
霧が石の上に漂う
2
00:00:45,060 --> 00:00:52,600
白いラインが消えていく
3
00:00:53,200 --> 00:00:59,580
野生の風が吹き抜ける
4
00:01:02,600 --> 00:01:11,900
谷の奥で冷たい光が輝いている
5
00:01:11,900 --> 00:01:18,900
雲の遥か下で
6
00:01:21,900 --> 00:01:29,200
山の静けさだけが
7
00:01:31,200 --> 00:01:41,700
はっきりと大きく語りかける
8
00:01:42,000 --> 00:01:51,000
ヘッドライトがスイッチバックを照らし
9
00:01:51,500 --> 00:01:56,510
曲がりくねった道を登っていく
10
00:01:59,500 --> 00:02:08,400
雷が東へ転がり
11
00:02:09,000 --> 00:02:17,350
夜を追い払う
12
00:02:17,900 --> 00:02:27,300
すべてのカーブを越えて
13
00:02:27,500 --> 00:02:35,300
私は昇り続ける
14
00:02:36,600 --> 00:02:44,000
嵐と雨を抜けて
15
00:02:46,000 --> 00:02:55,000
朝の光が稜線を照らす
16
00:03:15,000 --> 00:03:19,700
影が谷を離れ
17
00:03:20,200 --> 00:03:24,200
夜が道を開ける
18
00:03:24,500 --> 00:03:28,200
すべてのマイルを越えて
19
00:03:28,500 --> 00:03:33,200
私たちは小さくなる
20
00:03:33,500 --> 00:03:42,500
距離が離れるにつれて
21
00:03:42,900 --> 00:03:52,000
すべての道を覚えて
22
00:03:52,200 --> 00:04:01,170
すべての登りと降りを
23
00:04:01,170 --> 00:04:11,770
真っ黒を貫いて
24
00:04:11,770 --> 00:04:19,100
嵐と雨を越えて
25
00:04:19,500 --> 00:04:30,900
また山々と古い道が呼ぶ場所へ
**********************************
**********************************