Unit 4 Breakfast recommendation
第四單元：早餐推薦
What do you like to eat for breakfast?
你早餐喜歡吃什麼？
I like a large breakfast.
我喜歡豐盛的早餐。
I like a large lunch.
我喜歡豐盛的午餐。
Large lunch makes me sleepy.
豐盛的午餐讓我昏昏欲睡。
Anyway. What do you recommend for breakfast?
總之。你建議早餐吃什麼？Hmm, the pancakes are good.
嗯，煎餅不錯。
Pancakes? Delicious! What else?
煎餅嗎？蠻可口的！還有什麼？
Hmm, do you like eggs?
嗯，你喜歡雞蛋嗎？
Yes. I like eggs. Huh?
是的。我喜歡雞蛋。嗯？
You could have some scrambled eggs with toast.
你可以吃點炒蛋吐司。Hmm, sunny-side-up eggs. Yummy!
嗯，單面太陽朝上荷包蛋。好吃！
Or sunny-side up eggs. Right? Or Omelet.
太陽蛋。對嗎？或煎蛋捲。
Omelet. I love the omelet.
煎蛋捲。 我喜歡煎蛋捲。
Cheese omelet, ham omelet, vegetable omelet.
起司蛋捲、火腿蛋捲、蔬菜蛋捲。Hmm, mixed fruit!
嗯，混合水果！
Mixed fruit with yogurt makes a good breakfast.
混合水果和優酪乳是一頓美味的早餐。
That's right!
沒錯！
And fruit has many vitamins, too.
而且水果也含有多種維生素。
What else?
還有什麼？
You could have a cup of coffee and a blueberry muffin.
你可以喝杯咖啡和藍莓鬆餅。
Hmm, muffin and a cup of coffee.
嗯，鬆餅和一杯咖啡。
Sound good!
聽起來不錯！
So, do you know what you want to get?
那麼，你知道你想要點什麼了嗎？
Yes, I do. And thank you for your recommenation.
是的，我知道。並感謝您的推薦。
You're welcome.
不客氣。
So what will you get?
那你要，點什麼？
A hamburger.
一個漢堡。
A hamburger?
漢堡包嗎？
Yes, and ice cream.
是的，還有霜淇淋。
Unit 5 Ordering food
第五單元：點餐
Here is your coffee, Al.
這是你的咖啡，艾爾。
Thank you.
謝謝。
And here is your water.
這是你的白開水。
Thank you.
謝謝。
You guys have already to order?
兩位準備點餐了嗎？
What do you like to have for breakfast?
你早餐喜歡吃什麼？
I usually like to have an omelet.
我通常喜歡吃煎蛋捲。
Okay, that sound good.
好，聽起來不錯。
I'll have a cheese omelet.
我要一份乳酪煎蛋捲。
Okay, one omelet.
好，一份煎蛋捲。
Do you have pancakes?
有煎餅嗎？
Yes, how many would you like?
有，你要幾個。
Three, please and bacon?
三個，請夾培根，好嗎？
Three pancakes and bacon.
三個煎餅夾培根。
Would you like toast?
你要吐司嗎？
Toast, hmm toast. Sounds good.
吐司，嗯...吐司。 聽起來不錯。Yes, three pieces of toast.
好，三片吐司。
Would like anything else?
還想要別的嗎？
Do you have any fresh fruit ?
你有新鮮水果嗎？
Yes. Today we have fruit salad.
是的。今天我們有水果沙拉。
Yes, fruit salad and that's all.
好，水果沙拉，就這樣了。
Fruit salad.
水果沙拉。
How about you, Bob?
你呢，鮑勃？
What would you like to eat?
你想吃什麼？
I would like hamburger and ice cream.
我想要漢堡包和霜淇淋。
Excuse me?
對不起，真的嗎？
I would like hamburger and ice cream, please.
請給我漢堡包和霜淇淋。
A hamburger and ice cream for breakfast.
早餐吃漢堡包和霜淇淋。
Are you crazy?
你瘋了嗎，有沒有搞錯？
No. I'm hungry.
不，我沒瘋，是我餓了。
Okay, one humburger.
好的，一個漢堡。
What kind of ice cream do you want?
你想要什麼樣的霜淇淋？
What kind of ice cream do you have?
你有什麼樣的霜淇淋？
We have chocolate, vanilla, and strawberry.
我們有巧克力，香草和草莓。
Vanilla, please.
請給我香草的。
Vanilla, ok.
香草，好的。
Unit 6
第六單元：請結帳
Ha!
哈！
That was a good breakfast.
真是一頓豐盛的早餐。
Yes, it was. Are you full?
是的，確實如此。你吃飽了嗎？
I'm very full.
我很飽。
You ate a lot!
你吃了很多！
I was so hungry. I could have eaten a horse.
我餓極了。(餓到可以吃下一匹馬)
Good thing. We didn't go to the racetrack.
好險。我們不是在賽馬場。
Ha, ha ha ah. That reminds me.
哈，哈哈。這提醒了我(別吃太多)。
What are we doing today?
我們今天打算做什麼？
Let's go and see a movie.
我們去看電影吧。
Let's pay the bill first.
我們先結帳吧。
Then we'll go see a movie.
然後我們去看電影。
Ok, we'll see a movie.
好，我們去看電影。
Wanita, check please.
瓦妮塔，請結帳。
Ok, just a moment.
好的，請稍等。
Would you guys like to pay together or separately?
你們要一起付還是分開？Ah, oh my god. I forgot my money.
啊，天哪。我忘了帶錢。
Oh, that's ok. I have enough.
哦，沒關係。我夠一起付了。
Uh, together, please.
呃，請一起結帳。
Ok, the total for your breakfast is $10.30.
好的，您的早餐總額是 10.30 美元。
My aunt usually gives me a 50% discount.
我阿姨通常會給我50%的折扣。
Oh, I'm sorry. I forgot.
哦，對不起。我忘了。
That'll be $5.15.
那就是 5.15 美元。
Here's $7. You can keep the change.
這是 7 美元。零錢不用找了。
Really? Keep the change?
真的嗎？ 不用找了？