《道德經 - 第五十四章》
【原文】 善建者不拔①,善抱者不脫②,子孫以祭祀不輟③。
修之於身,其德乃真④;修之於家,其德乃餘;修之於鄉,其德乃長;修之於邦,其德乃豐;修之於天下,其德乃普。
故以身觀身,以家觀家,以鄉觀鄉,以邦觀邦,以天下觀天下⑤。
吾何以知天下然哉?以此。 【白話】 善於立德的人是:「貧賤不能移、富貴不能淫、威武不能屈。」所以是不會因時空環境的改變而改變的。善於抱道奉行的人,至死不渝。而且能留傳子孫萬代。
修身必包括正心、誠意、致知、格物,所以其德乃真。修好自己的身以後用在齊家則家齊,這種德行才算是足夠的;修好自己的身以後影響到全鄉,這種德行才算是夠長的;修好自己的身以後用到治理國家上,這樣的德行才算是豐盛的;修好自己的身以後用到能平天下,這樣的德行才算是普遍的了。所以以心中的真身來觀察心外的假身、以心中的家觀察心外(眼睛所看見)的家、以心中的鄉來觀察心外(眼睛所看見)的鄉、以心中的國來觀察心外(眼睛所看見)的國、以心中的天下來觀察心外(眼睛所看見)的天下。
③ 子孫以祭祀不輟:能留傳子孫萬代。
我怎麼會知道天下的情況之所以如此呢?就是因為我用了以上的方法和道理。
【註釋】① 善建者不拔:一個真正會建築的人,插一個棍子在地下,別人也撥不掉。依我看來,除了老天爺建了一座山在地上,別人永遠拔不掉之外,世界上沒有拔不掉的建築物,當然也沒有善建者。真正能夠建立而動搖不了的,那是一句話,它包括思想方面、道德方面、精神方面的一項真正的學問,一個真理。像老子本身就是“善建者不拔”,他的道德思想,後世經千萬年不衰。多少人研究他,多少人企圖推翻他,但是推翻不了,也動搖不了。孔子也是一樣,建立了一個道德的基礎標準,搖撼不動。所以只有他可以稱做聖人,只有他可以與天地並存,就像天地建起來了一座喜馬拉雅山,建築了一座阿里山,沒有人可以撥動這個物理世界。所以,只有道德文章的建立不是別人能夠動搖的,這就是“善建者不拔”的道理。用之於做人做事,用之於創業,就要有高度的智慧,能建立一個東西,絕非他人所能動搖得了的,這也是“善建者不拔”的道理。
② 善抱者不脫:真會抱的人,把東西箍住了,怎麼樣都脫不了身。那是什麼樣的“善抱”?愛情就是“善抱者不脫”,感情這個東西就是“善抱”的,把你抱住了,你一點辦法都沒有,因為你解脫不了;真能解脫的話,那就成仙成佛了。從另一個角度來看,老子也告訴我們,對於一個道德觀念、一個真正的真理,就要牢牢抱住,絕對不要放棄。如果對於道德的真理,熱心一陣子又休息一陣子,有時懶有時又反感,那是因為自己沒有真正把握到道德的真理,當然就不是“善抱者”。
④ 修之於身,其德乃真:真,正也。修身必包括正心、誠意、格物 - 窮究事物的道理、致知 - 獲得不盡的知識。所以其德乃真。