.....................................................................................................
五分鐘英語練習 (029)
"Five minutes English practice" (029)
《Listen & Practice - 聆聽和練習》
【Let’s get started.】
..............................................................................................
【Chinese to English practice】中翻英練習
令 Timothy 難過的是，為了付房貸他至少欠了五張信用卡卡債。
令 Timothy 難過的是 = To Timothy's sadness
主詞 = he
動詞 = owed
受詞 = money
To Timothy's sadness, he owed money
用 介詞 on 引導的形容詞片語 on five credit cards 修飾 名詞 money， 表「所欠何債」
To Timothy's sadness, he owed money on five credit cards
再用複詞片語 at least 後位修飾 動詞 owed ， 表「至少欠...」
To Timothy's sadness, he owed money on at least five credit cards
再以 從屬連接詞 in order to 和動詞的不定式形式來表達某事的目的。 它引導了一個從屬子句修飾主句。
To Timothy's sadness, he owed money on at least five credit cards in order to pay the house mortgage.
mortgage [ˈmɔːrɡɪdʒ] n. 抵押貸款
Noun Sentence Pattern - 名詞句型
be + all + 複數名詞
中翻英
快告訴我發生什麼事！我認真在聽！
Tell me what happened
