《英語聽力練習》(77)
"English Listening Practice" (77)
【Life Conversation】
【You're telling me！】
(那還用說！你說的太對了！)
You're telling me is a way really of saying you don't need to tell me.
It's obviously true, or I already know that because I have personal experience with that.
Had a rocking time.
Catch you later.
But I have to walk you to your counter!
How else will I know you made it safely to work?
Well, first of all, I'm here.
And, there's no girls allowed...in the store...on Tuesdays.
Later!
Just a little kiss for the road?
I can't. That's uh, another rule.
No kissing in the store.
There's no rule like that here, Jude.
Oh, I'm pretty sure there is, dude!
Yikes! That was a level 5 clinger.
Cha!You're telling me.
I've heard about chicks like this, but I've never actually met one.
