https://www.tiktok.com/@hoang_lqd/video/7669432045839568159
🌝₍ᐢ.ˬ.ᐢ₎♡~ 🦋 My Angel 🦋₍ᐢ.ˬ.ᐢ₎♡~🌝
“My Angel” - Some angels don’t have wings, they have beautiful
***************************************************I never saw you coming to my life
like a whisper in the middle of the night.
我從沒想過你會這樣來到我身旁，
就像黑夜裡的一聲輕語。
A gentle voice, a helping hand,
the kind of love I didn't plan.
溫柔的聲音，伸出的援手，
還有，我始料未及的愛。
You found the places deep inside.
The ones I used to run and hide.
你觸碰到我內心最深處，
那些我曾經逃避、躲藏的角落。
***************************************************And every time you smile at me.
You make my restless heart believe.
每一次你對我微笑，
都讓我躁動不安的心重拾希望。
***************************************************When the world feels cold and dark.
You're the light inside my heart.
當世界變得寒冷黑暗時，
你是我心中的光芒。
***************************************************
You are my angel, sent from above,
你是我從天而降的天使，
Oh, wrapped in kindness,
噢，被無盡的善良包圍，
wrapped in love, when I'm lost.
當我迷失時，被愛深深擁抱。
***************************************************
( While ) You leave me through my anger,
I'm so grateful for you.
You are my angel, can't you see?
（當）你包容著我的脾氣離開，
我對你充滿了感激。
你就是我的天使，難道你還不明白嗎？
***************************************************
You move more than the world to me through every storm and every pain.
你帶給我的感動，勝過整個世界，無論經歷怎樣的風暴和痛苦。
***************************************************
You bring the sunshine back again.
你為世界帶回了陽光。
***************************************************
You don't even know the things you do.
just be myself shines through.
A heart so gentle, warm and true
there's nobody quite like you.
你甚至不知自己有多美好，
只要做你自己，光芒就自然流露。
那顆溫柔、溫暖又真摯的心，
世上再無人能與你相比。
***************************************************
And when the distance feels so far
I close my eyes and there you are
like a melody that never ends.
當距離顯得遙遠，
我閉上眼，你就在身邊，
如同一首永不終結的旋律。
***************************************************
Some people come and some will go
But some become a part of your soul
有些人來了，有些人走了
但有些人會成為你靈魂的一部分
***************************************************
Maybe heaven you are made.
I need your light to guide my way.
或許你就是天堂的化身
我需要祢的光芒指引我道路
***************************************************
So I place you in my life somehow.
And I'm thinking heaven now.
你已深植在我的生命裡，
讓我此刻如同身處天堂。
***************************************************
The sweetest blessing I've ever known .
No matter where the life make go.
(You'll always have thought) have a place called home.
你是我得過最美的祝福，
無論人生將走向何方，
（你總以為）自己擁有一座稱為家的歸宿。
***************************************************
( my moon midnight ), And before ever
We're up to me. ( You'd always be right here )
（深夜的月色）如果真能有那麼一天…
能由我來決定。（你永遠都會在這裡）
***************************************************
***************************************************
***************************************************
***************************************************
***************************************************
