.....................................................................................................
五分鐘英語練習 (055)
"Five minutes English practice" (055)
《Listen & Practice - 聆聽和練習》
【Let’s get started.】
..............................................................................................
English Sentence Structure - 英文活用句型
https://youtube.com/watch?v=aO1O4nT7lBo
【英文活用句型 (010)】
That's a wrap!
收工了，到此為止！
Aw, you're doing so good. That's it!
Ooh, yes, like that. Like that!
Keep going.
Aw, yes, yes, yes,
hold that, hold that.
What is that beeping?
Uh...
That's a wrap.
Uh, great work, everyone!
噢,你做得很好.就是這樣!
哦,是的,就這樣.就這樣!
繼續...
哦,讚,讚,讚.
撐住,撐住.
那是什麼嗶嗶聲?
呃...
收工了，到此為止！
呃,幹得好,各位!
What does "That's a wrap" mean?
"That's a wrap" 是什麼意思？
It means: 'That's over.'; 'That's the end.'; 'We're finished.'
它的意思是："That's over."； "That's the end."； "We're finished."
If you buy something, you say " Wrap it up.", which means "Wrap it up, you bought it."
If you're in a meeting, you say " Let's wrap it up." which means "Tell the others to get ready to break up the meeting, wrap it up, and get off work."
如果你買東西，你說 " Wrap it up." ，意思是 "把它包起來，你買了。"
如果你在開會，你說 " Let's wrap it up. " 意思是 "叫其他人準備要散會，收工，下班了。"
And that's a wrap!
Or it's a wrap!
Remember earlier that I mentioned the phrasal verb 'wrap up' can also mean to finish?
Well this expression is similar.
It's used to announce the end of something.
It's usually said right at the moment that an activity is finished, to say that something has been successfully completed.
Okay everyone! That's a wrap! Great work!
It's often used at the end on film sets or at the end of filming.
And that's a wrap!
而這是一個包裹!
或者說是收工了!
還記得我之前提到的片語動詞 "結束 "也可以是指完成嗎？
那麼這個表達也是類似的。
它被用來宣布某件事情的結束。
它通常是在一個活動結束的時候說的，以表示某事已經成功完成。
好了，各位! 就這樣結束了! 偉大的工作!
這句話經常用在電影片場或拍攝結束的時候。
就這樣結束了!
