《五分鐘英語練習》(004)
"Five minutes English practice" (004)
《Listen & Practice - 聆聽和練習》
【Let’s get started.】
.............................................................................................
Her selfishness is never satisfied.
她的自私永不滿足。
You guys don't seem very satisfied.
You guys, come on.
實際上,在美國的日常生活裡,常聽見老外用 ' Hi guys.' 或 ' Hi there.' ,來說「嗨!」。其實 you guys 跟 you 「你們」意思是一樣的,但多加一個字 'guys',便使得語氣親切許多;有些人可能會好奇,查字典 guy 指「男人;傢伙」,那當我們要和一群朋友打招呼時,朋友有男有女,是否也可以說 “Hi guys”?答案是「可以的」。Come on, you guys, tell me all the dirt.
I've been up for hours!
Anyone up for another beer?
有人要再來一杯啤酒嗎?