1
00:00:01,650 --> 00:00:03,020
English speaking course
2
00:00:04,440 --> 00:00:07,240
Unit 1 making a phone call
3
00:00:19,710 --> 00:00:20,300
Hello
4
00:00:21,350 --> 00:00:22,140
Good morning
5
00:00:22,210 --> 00:00:23,180
Is Albert there
6
00:00:24,330 --> 00:00:25,040
This is all
7
00:00:26,130 --> 00:00:26,580
Al
8
00:00:26,650 --> 00:00:27,840
Al, this is Bob.
9
00:00:27,890 --> 00:00:28,760
What are you doing
10
00:00:29,860 --> 00:00:30,310
Bob
11
00:00:30,320 --> 00:00:31,370
Bob. I'm sleeping.
12
00:00:31,450 --> 00:00:32,300
What time is it
13
00:00:33,470 --> 00:00:34,700
It's 8:00 Am
14
00:00:34,770 --> 00:00:36,110
It's 8:00 Am. Time to rise and shine.
現在是早上8：00，該起床曬太陽了。15
00:00:37,400 --> 00:00:38,300
8:00 Am
16
00:00:39,980 --> 00:00:41,090
Huh Oh
17
00:00:41,100 --> 00:00:41,650
Huh Oh no
18
00:00:41,700 --> 00:00:42,740
Huh, Oh no! I'll be late for work.
18.5- 00:00:42,740 --> 00:00:43,870
19
00:00:43,870 --> 00:00:44,380
No no
20
00:00:44,390 --> 00:00:45,000
no no
不...不...不...不...不...
21
00:00:46,060 --> 00:00:47,290
Today's Saturday
22
00:00:47,360 --> 00:00:48,830
Today's Saturday. You do not have to work today.
23
00:00:50,240 --> 00:00:51,120
Oh
24
00:00:51,320 --> 00:00:52,210
Oh, Saturday
25
00:00:52,280 --> 00:00:52,630
Oh, Saturday. Yeah,
26
00:00:52,640 --> 00:00:53,170
Oh, Saturday. Yeah, that's right
27
00:00:53,180 --> 00:00:54,020
Oh, Saturday. Yeah, that's right. No work today.
28
00:00:55,100 --> 00:00:55,350
Oh
29
00:00:55,360 --> 00:00:56,060
Oh, that's good.
30
00:00:57,130 --> 00:00:57,620
Hey
31
00:00:57,670 --> 00:00:58,950
Hey, are you free today?
32
00:01:00,090 --> 00:01:00,890
Huh
33
00:01:01,130 --> 00:01:02,180
Huh, Today is Saturday.
34
00:01:02,270 --> 00:01:02,780
Huh, Today is Saturday. Yeah...yeah
35
00:01:02,790 --> 00:01:03,290
Huh, Today is Saturday. Yeah...yeah, I'm free.
呵，今天是星期六。是，是的，我有空。
36
00:01:04,400 --> 00:01:07,290
Would you like to do something together today?
37
00:01:08,540 --> 00:01:09,610
That sounds good
38
00:01:09,680 --> 00:01:10,660
That sounds good. What do you want to do?
39
00:01:11,800 --> 00:01:12,680
I don't know.
我不知道。
40
00:01:13,780 --> 00:01:15,110
What do you want to do?
你想做什麼？
41
00:01:16,130 --> 00:01:17,220
I don't know either.
我也不知道。
42
00:01:18,200 --> 00:01:18,930
Huh
43
00:01:18,990 --> 00:01:20,670
Huh, Why don't you come to my house and
44
00:01:20,680 --> 00:01:21,710
Huh, Why don't you come to my house and we'll think of something.
45
00:01:22,820 --> 00:01:23,550
Ok
46
00:01:23,600 --> 00:01:24,960
Ok, I'll be there in about an hour.
好，我大約一個小時後到。
47
00:01:26,120 --> 00:01:26,510
Ok
48
00:01:26,520 --> 00:01:27,240
Ok, see you later.
好，回頭見。
49
00:01:28,240 --> 00:01:29,090
See, Al.
再見，艾爾。
50
00:01:33,840 --> 00:01:36,730
Unit 2 visiting a friend
51
00:01:50,010 --> 00:01:50,450
Hello
52
00:01:50,460 --> 00:01:51,120
Hello, who is it?
53
00:01:52,050 --> 00:01:52,580
It's me
54
00:01:52,590 --> 00:01:54,420
It's me. Bob. Hey
55
00:01:54,430 --> 00:01:55,000
Hey, Bob.
56
00:01:55,050 --> 00:01:55,700
Hey, Bob. Come on in.
57
00:01:55,770 --> 00:01:56,800
Hey, Bob. Come on in. I've been waiting for you.
58
00:01:58,230 --> 00:01:58,580
Hi
59
00:01:58,590 --> 00:01:59,250
Hi, how are you?
60
00:02:00,270 --> 00:02:02,660
I'm Ok.
61
00:02:02,670 --> 00:02:04,340
Yeah, I'm still a little bit sleepy.
62
00:02:05,250 --> 00:02:06,730
I haven't had my coffee yet.
63
00:02:08,110 --> 00:02:08,890
Hmm
64
00:02:08,930 --> 00:02:09,870
Hmm, I understand.
65
00:02:10,860 --> 00:02:12,270
Do you want something to drink?
你想喝點什麼嗎？
66
00:02:13,310 --> 00:02:15,590
Do you have any fresh squeezed orange juice?
有鮮榨橙汁嗎？
67
00:02:16,910 --> 00:02:17,640
Oh no
68
00:02:17,710 --> 00:02:19,070
Oh, no. I'm out of orange juice.
哦，不。我沒橙汁了。
69
00:02:19,940 --> 00:02:21,400
Would you like some grape juice?
你想要一些葡萄汁嗎？
70
00:02:22,630 --> 00:02:23,620
Grape juice...Hmm.
葡萄汁... 嗯。
71
00:02:23,890 --> 00:02:25,660
hmm Yeah
72
00:02:25,670 --> 00:02:26,500
That would be great.
那就太好了。
73
00:02:32,980 --> 00:02:33,690
Oh sorry
74
00:02:33,740 --> 00:02:34,890
Oh, sorry, out of grape juice too.
哦，對不起，葡萄汁也沒了。
75
00:02:36,030 --> 00:02:36,180
Well
76
00:02:36,190 --> 00:02:37,260
That's too bad.
沒關係。
77
00:02:38,440 --> 00:02:39,700
Have you had breakfast yet?
你吃早餐了嗎？
78
00:02:40,910 --> 00:02:41,280
No
79
00:02:41,290 --> 00:02:41,850
No. Have you?
還沒。你呢？
80
00:02:42,970 --> 00:02:43,380
No
81
00:02:43,390 --> 00:02:44,040
No. I haven't.
82
00:02:44,090 --> 00:02:44,970
No. I haven't. Are you hungry?
沒，我還沒。你餓了嗎？
83
00:02:46,210 --> 00:02:47,300
Yes, I am.
84
00:02:47,370 --> 00:02:49,050
Yes, I am. Let's go out and get something to eat.
85
00:02:50,280 --> 00:02:50,670
Ok
86
00:02:50,680 --> 00:02:51,530
Ok, that sounds good.
好，好主意。
87
00:02:52,400 --> 00:02:54,580
My aunt has a breakfast shop near here.
我阿姨在這附近有一家早餐店。
88
00:02:55,760 --> 00:02:56,190
Great
89
00:02:56,200 --> 00:02:56,810
Great! Let's go there.
太棒了！我們去那裡吧。
90
00:02:58,190 --> 00:02:58,550
Ok
91
00:02:58,560 --> 00:02:59,070
Ok, let's go.
好，我們走吧。
Unit 3 Greeting and introduction
第三單元：問候與介紹
Hi !
嗨！
Al, how are you?
艾爾，你好嗎？
I'm fine, thank you. And you?
還不錯，謝謝你。妳呢？
I'm doing good.
我挺好的.
Who's your friend?
你的這位朋友是誰？
Oh, this is Bob.
哦，這位是鮑勃。
We went to school together.
我們一起上學。
Bob, this is Wanita.
鮑勃，這是瓦妮塔。
Hi, nice to meet you, Wanita.
嗨，很高興認識你，瓦妮塔。
Hi, nice to meet you too.
嗨，我也很高興認識你。
You have a beautiful smile.
妳的笑容好美。
Thank you. You're not that handsome but you look okey.
謝謝。你沒那麼帥，但看起來還不錯。
Wow, thanks.
哇，謝謝。
Wanita, is my aunt here?
瓦妮塔，我阿姨在嗎？
No, she isn't. She should be in around ten.
不，她不在。她大約10點才會來。
Here are some menus.
這裡有一些菜單。Thank you.
謝謝。
Can I get you anything to drink?
要喝點什麼嗎？
Um, I'll have a coffee, please.
嗯，請給我咖啡，謝謝。
Okay. Would you like sugar and milk?
好。你想要糖和牛奶嗎？
I like my coffee black.
我喜歡黑咖啡。
Okay, one black coffee.
I'll have fresh-squeezed orange juice, please.
請給我鮮榨橙汁。
We don't have any orange juice.
我們沒有柳橙汁。
I'll be right back.
我馬上回來。
