2014年2月16日 星期日

大目新娘找無灶

大目新娘找無灶
在舊時代,婚姻是靠父母之命、媒妁之言,男女雙方通常在婚後才會彼此認識,因此一般新嫁娘對於夫家的家庭環境、住屋格局通常不清楚。新婚初期,新娘子走錯房間是難免的事。不過,從前的灶體積大,是廚房裡最醒目的東西,新娘初進廚房找不到其他小東西是無可厚非的事,但是如果連最醒目的灶都找不到,那可就有趣了。因此「大目新娘找無灶」被用來比喻人的粗心大意,連身邊最顯眼醒目的東西都沒看見,真是糊塗!
Image Source:http://goo.gl/xJl2U