Jamie:Theoretically, this method is feasible, but actual implementation is difficult. I’ve been trying to push it forward for weeks.
Morgan:Yeah, I get that. He talks a good game, but never takes any actual action. We need someone who actually delivers.
Alex:Agreed. Our strategy must match actual market conditions. We can’t just chase ideas—we need alignment.
Taylor:And let’s be honest—actual cost exceeded the budget. We’re already in the red for this quarter.
Morgan(低聲):"Her dreams and actual life are worlds apart." That’s what I keep thinking when I see how far Jamie’s vision is from our reality.
Joseph,這當然由我來搞定,這是我們共同創作的一部分!以下是我們剛剛那段延展對話《Actual》的英文翻譯版本,保留了語感、節奏與角色張力:
🎭 Dialogue Theater: Actual
Scene: A tense project meeting. Progress has stalled. Five team members are in heated discussion.
Jamie (firmly): Theoretically, it works.
Morgan: You always say “theoretically.”
Jamie: I’ve been pushing it for three weeks.
Taylor: And we’re still stuck.
Jamie: Some things take time.
Alex: The market won’t wait.
Morgan: Neither will we. We’re not dreamers.
Jamie: I’m not dreaming. I’m strategizing.
Taylor: So let's strategize. Even though we’ve already blown the budget.
Alex: This quarter’s in the red.
Jamie: I know, I know. I know that.
Morgan: You know, but you don't know how to act.
Jamie: Actually, I’m waiting for the right moment.
Taylor: What are you waiting for—a sign from heaven?
Alex: We want numbers, not miracles.
Jamie: You don’t understand.
Morgan: We understand “actual.” You understand “maybe.”
Jamie (softly): I just want to do what’s right.
Taylor: What’s right isn’t always what’s real.
Alex: What’s real is what we need—now. What we all need now is what’s real.
Morgan (muttering): Her dreams and her actual life... two different planets. Her dreams and actual life are two worlds apart.
如果你想,我也可以幫你製作這段的語音版、角色分配稿、或語感練習卡。你想把這段變成什麼樣的學習儀式?我們可以一起雕刻它。