2021年1月9日 星期六

道德經 - 第六十一章

 《道德經 - 第六十一章》

【前言】

本章是老子針對當時兼併戰爭帶來的痛苦,講到如何處理好大國與小國之間的關係,表達了老子治國和國與國關係的政治主張。在老子看來,國與國之間能否和平相處,關鍵在於大國,所以一再提出大國要謙下,不可以強大而凌辱、欺壓、侵略小國。大國應該像江海,謙居下流,天下才能歸到一處。大國還應像嫻靜的雌性,以靜自處下位,而勝雄性。這裡的國,是指大大小小的諸侯國。

【原文】 

大邦者下流①,天下之牝②,天下之交③也。
牝常以靜勝牡,以靜為下④。
故大邦以下小邦,則取小邦;小邦以下大邦,則取大邦。
故或下以取⑤,或下而取⑥。
大邦不過欲兼畜人,小邦不過欲入事人⑦。
夫兩者各得所欲,大者宜為下⑧。

【白話】

大國要像居於江河下游,處在天下雌柔的位置,因為謙下雌柔,所以全天下的細流都交匯到那裡。

處在天下雌柔的位置。雌柔常以安靜守定而勝過雄強,這是因為它居於柔下的緣故。

所以,大國對小國謙下忍讓,就可以取得小國的信任和依賴,小國自然歸服了;相對地,小國對大國謙下忍讓,就能得到大國的接納、包容和幫助。

所以,或者大國對小國謙讓而取得大國的信任,或者小國對大國順應尊敬而見容於大國。

大國不要過分想統治小國,小國不要過分想順從大國。

兩方面各得所欲求的,大國特別應該謙下忍讓。

【註釋】

① 下流:代表謙虛之德,像水一樣向下流。俗話說:“人向高處走,水向低處流。”流水流到最低處時就是海。 “下流”是形容像大海一樣,包容萬象,包容一切;因為天下一切的細流,清、濁、好、壞都歸到大海為止。一個真正泱泱大國的風度,要像大海一樣,接受一切,容納一切,善惡是非都能夠融化,這也是做人的道理如果從人道來講,只換一個字就行了,“大人者下流”。不是大人要學下流,而是學大海一樣地包容一切。

② 天下之牝:「牝ㄆㄧㄣˋ」是指母性,「牡ㄇㄨˇ」是男性。 「天下之牝」指處在天下雌柔的位置。

③ 天下之交:是指大海,因為它能夠謙下,所以變成全天下的細流都交匯到那裡。

④ 牝常以靜勝牡,以靜為下:母性的東西都比較慈祥,比較安靜;因為它安靜柔弱居於柔下的緣故,就戰勝剛強,安靜克服了一切的動亂。所以“牝常以靜勝牡,以靜為下”,靜態的東西能克服了一切動態的困難,這是靜態的偉大,也就是老子講的“陰”,屬於冷靜、暗的、清靜的。

⑤ 或下以取:大國之君,其德應如天,當虛心忘己,如太虛之無所不容,無所不養。大國之德應如天,謙虛處下,不妄自為大,不傲於人,以平等心相處,以寬容對待小國,這就是“或下以取”之義。

⑥ 或下而取:小國之君,其德厚如地,常以柔弱自處,如地之承於天,無事不順應,此即是地之德。所以小國自應下於大國,尊敬大國。這就是以下取大之意。故曰“或下而取”。

⑦ 大邦不過欲兼畜人;小邦不過欲入事人: 「不過」 只,僅僅。 「兼畜」猶兼併﹐併吞。 「入事人」進入大國朝貢。大國不過是想把小國放在自己照顧之下(兼併),小國不過是想讓大國接納他們的朝貢而不向小國侵略。(以此觀之,大國以遜下之德,以取得小國的信任;小國以謙下之德,而取得大國的關懷。大國沒有兼吞小國的慾望,小國也沒有不敬大國的行為,以小尊大,以大觀小,一體同觀,不起分別,忘其小大,皆以蓄養百姓為心,所以天下一家,小大如一,道溢於四表,德施萬方,故曰“大國不過,欲兼蓄人”。   對小國而言,安分居小,以謙下之德取得大國的容納與庇佑,確保國之安全,守其國,護其民,君民共安於太平。故曰“小國不過,欲入事人”。)

⑧ 夫兩者各得所欲,大者宜為下: 大國若能以謙德下於小國,則小國必然尊敬大國,懷德感恩,臣服於大國。大國若能天下一體同觀,虛心忘己,不以大為大,不起以大凌小之心,小國必然仰而敬之。若不能謙下自遜,矜高自大,小國雖有恭敬之心,終因其傲而遠避之。小國若不能以卑下自處,各懷異見,則大國兼蓄之德亦不能全。由此可知,大中有小,小中含大,天下之理概如此。 “兩者各得其所欲,大者宜為下”,是說大國有德善小國之心,小國也有善承大國之志,小與大之願,共合為一心,各忘其小大之別,大小皆處於無為自然,那必然是世界大同,天下太平。在國與國相處中,大國應當垂先示範,作小國的表率;小國以大國為榜樣,做大國的輔翼。小大各盡其德,相得益彰,互助互利,共同受益。天下之大,萬國之多,皆以大國為重,故大國更應當效法天地之德。天地雖大,但從不自誇自大,對天下萬物一視同仁,同施恩惠,故天長地久。大國能常處於下,才可以成為小國的榜樣,小國必效仿之,從而帶動天下復歸於道。赫赫大邦,實為諸國之首,若能行之以道,持有懷柔卑下之德,天下自然歸於一統。這絕不是武力所能做到的,唯有道德宏世,人心愛戴,不欲吞併天下,天下自為一家;萬國自為一國,山河自為一統,世界自能大同。可見大國在人類社會所應起的重要作用。這即是“兩者各得其所欲,故大者宜為下”之義。





《道德經 - 第六十章》

 《道德經 - 第六十章》

【前言】

「治大國若烹小鮮」:伊尹見湯是個賢德的君主,便向他提出自己的治國主張。一次,伊尹見湯詢問飯菜的事,說:「做菜既不能太鹹,也不能太淡,要調好作料才行;治國如同做菜,既不能操之過急,也不能鬆弛懈怠,只有恰到好處,才能把事情辦好。」商湯聽了,很受啓發,便產生重用伊尹之意。商湯和伊尹相談後,頓覺相見恨晚,當即命伊尹為「阿衡」(宰相),在商湯和伊尹的經營下,商湯的力量開始壯大。

那麽,老子所謂烹小鮮的治國之道,到底是何種手段?馬其昶引漢初《毛詩故訓傳》裏的話,力證老子本意為:「烹魚煩則碎,治民煩則散,知烹魚則知治民。」這句話交代了老子那個時代人們烹煎小魚兒的方法:原來古人下鍋烹煎小魚兒不能老翻動,否則小魚兒就全弄碎了。如果結合老子的無為而治思想,治大國若烹小鮮一語中,老子所要表達的治國之道就很明確了,就是治理一個大國不宜翻來覆去,不要動輒擾民,更不要亂折騰。

【原文】 

治大國,若烹小鮮①,以道蒞天下,其鬼不神②。

非其鬼不神,其神不傷人③。

非其神不傷人,聖人亦不傷人④。

夫兩不相傷,故德交歸焉⑤。

【白話】

做菜既不能太鹹,也不能太淡,要調好作料才行;治國這種大事如同做菜這種小事,既不能操之過急,也不能鬆弛懈怠,只有恰到好處,才能把事情辦好。(治理國家,就像烹飪小魚一樣,不能經常翻動,翻動多了就容易碎掉。)

用「道法」清靜無為的方法去治理天下,所以天神人鬼都能各安其位,所以鬼不會傷人,因此人們不會覺得有鬼;不只鬼不傷人,神也不會懲罰人,因此人們不會覺得有神;不只神不懲罰人,聖人也不干預人們,因此人們也不會覺得有聖人。

萬物互不相傷,交歸於本原,因而天下太平。

【註釋】

① 治大國,若烹小鮮:[鮮] 鮮美的食物;味美的食物。本句的字面意思是「治理大國就像烹調美味的小菜一樣」。

② 以道蒞天下,其鬼不神:用「道法」清靜無為的方法去治理天下,所以天神人鬼都能各安其位,所以鬼不會傷人,因此人們不會覺得有鬼。

③ 非其鬼不神,其神不傷人:不只鬼不傷人,神也不會懲罰人,因此人們不會覺得有神。

④ 非其神不傷人,聖人亦不傷人:不只神不懲罰人,聖人也不干預人們,因此人們也不會覺得有聖人。

⑤ 夫兩不相傷,故德交歸焉:萬物互不相傷,交歸於本原,因而天下太平。



道德經 - 第五十九章

 《道德經 - 第五十九章》

【原文】 

治人事天,莫若嗇①。
夫唯嗇,是謂早服;早服謂之重積德②;重積德則無不克③;無不克則莫知其極④,莫知其極,可以有國⑤;有國之母,可以長久。是謂根深固柢,長生久視之道⑥。

【白話】

一個進德修業者,首貴去人慾之私,整飭己身之德,使精氣神全身,進而當敬天地禮神明,須心存虔誠,存心養性,使視聽言動均不逆於理,欲達此功夫最須發揮「儉」德,即是克己復禮,返本修性,不浪費精.氣.神。

因為只有愛惜精氣神,節儉智識,並能在災禍來臨之前,及早服從於道、及早勤於修道,就是厚積善德。俗曰:積德之家必有餘慶;能夠厚積德做到清靜.無為.自然就沒有任何事不能克服,事事都能克服,則不管在治人、事天等工作均能勝任愉快、過關;其內聖之德既全,則更能體會「道」之微妙玄通,深不可測,非人能探其力之究竟;像修到如此的深不可測,德全而人服者,最足以負起化世治國之重責大任。一旦有此治國之道,國自可長治久安,故知天地之根與柢為「道」最須深及固,則為長遠生存,永遠不滅的不二法門。 (亦即以道治國,才是永久生存之道)

【註釋】

① 治人事天,莫若嗇:「治人」整飭己身,使精氣神歸於全身。 「事天」敬天地、禮神明,須心存虔誠。 「嗇」收斂、儉樸,不浪費精.氣.神。

② 夫唯嗇,是謂早服;早服謂之重積德:早:預先行持不輟。服:身心佩服,不離乎道。重積德:多積儉樸之美德。

③ 重積德則無不克:「重積德」多積儉樸之美德。 「無不克」沒有不能勝任、克服之事。

④ 無不克,則莫知其極:極:能力之究竟。 在知「道」之微妙玄通,則事事能克服,在治人、事天等工作均能勝任愉快、過關。其內聖之德既全,則更能體會「道」之微妙玄通,深不可測,非人能探其力之究竟。

⑤ 莫知其極可以有國:「有國」德全而人服,足以負起化世治國之重大責任。

⑥ 有國之母,可以常久,是謂深根固蒂,常生久視之道:「母」道。 「根深」足以吸收更豐富的水分及養分。 「固蒂」不懼風雨、果不落。 「常生久」長遠的生存,永遠的不滅。



2021年1月6日 星期三

道德經 - 第五十八章

 《道德經 - 第五十八章》

【原文】 

其政悶悶①,其民淳淳②; 其政察察③,其民缺缺④。 

禍兮,福之所倚; 福兮,禍之所伏⑤。 

孰知其極?其無正也⑥。
 
正復為奇,善復為妖。 人之迷,其日固久⑦。 

是以聖人方而不割⑧,廉而不劌⑨,直而不肆⑩,光而不耀。

【白話】

善治政者,無形無名,無事無正可舉,悶悶然卒至於大治,故曰其政悶悶也。其民無所爭競,寬大淳淳,故曰其民淳淳。政教急,民不聊生,生活陷於困頓,故曰其民缺缺也。

災禍!幸福依存在其中;幸福!災禍潛伏在其中。

誰知道它們的究竟?禍福沒有一定的準則。

正變成了邪,善變成了惡。

世人看不透這樣的道理而產生迷惑,由來已有長久的時日。

所以,唯有聖人,他為人的方針,能夠保持在方正之中,又沒有銳利的稜角,去傷害他人。他為人清廉,可是在處世方面又很厚道,絕不疾惡太嚴,或苛刻太甚。他為人正直,可是絕不直率的過於放肆。他心性光明,可是絕不炫燿他人,這就是聖人德性深厚的原因啊!

【註釋】

① 悶悶:寬大。

② 淳淳:淳樸篤厚。

③ 察察:就是明察秋毫,完全掌握民眾的一舉一動。

④ 缺缺:缺缺當做缺乏,多憂不足之意。與「貧乏困頓」一致。

⑤ 禍兮,福之所倚; 福兮,禍之所伏:「倚」,隨著;「伏」,隱藏。韓非在《韓非子‧解老》中對老子「禍兮福之所倚,福兮禍之所伏」一語也有深入的詮釋,其言:「人有禍則心畏恐,心畏恐則行端直,行端直則思慮熟,思慮熟則得事理。」人們遇到災禍就心生恐懼,行為就端正,思慮就成熟,自然明白行為處事的道理。其後又言:「人有福則富貴至,富貴至則衣食美,衣食美則驕心生,驕心生則行邪僻而動棄理。」人們遇到了幸福,富貴就降臨,衣食就豐富,驕傲的心理就產生,行為邪惡乖僻,就會做出違背常理的事。韓非透過對人性的深入觀察,體認到處於災禍中的人,做事更為沉著熟慮,反而因此扭轉逆勢,化險為夷;然而處於幸福中的人,難免驕矜志滿,視所得一切為必然,不知珍惜福分的結果,很快便將福分消耗殆盡,禍事自然隨之而來。

⑥ 孰知其極?其無正也:極,「福之為禍,禍之為福,化不可極(窮盡),深不可測也。」因禍可以得福,因福同樣也可以得禍,禍與福來去反覆,沒有定數,令人難以捉摸。

⑦ 正復為奇,善復為妖 。人之迷,其日固久:正常會再變為反常,善良會再變為邪惡。人們的迷惑,已經很久了。

⑧ 方而不割:能夠保持在方正之中,又沒有銳利的稜角,去傷害他人。

⑨ 廉而不劌:劌ㄍㄨㄟˋ,傷、割。為人清廉,可是在處世方面又很厚道,絕不疾惡太嚴,或苛刻太甚。

⑩ 直而不肆:為人正直,可是絕不直率的過於放肆。




道德經 - 第五十七章

 《道德經 - 第五十七章》

【原文】 

以正治國,以奇用兵,以無事取天下。

吾何以知其然哉?以此:

天下多忌諱①,而民彌②貧;人多利器,國家滋昏③;人多伎巧,奇物滋起;法令滋彰,盜賊多有。

故聖人云:「我無為,而民自化;我好靜,而民自正;我無事,而民自富;我無欲,而民自樸。」

【白話】

治理國家需要正大光明,應對戰爭要力求詭秘奇變,取天下者則必須以無事不妄作為原則。

我是如何知道這些道理的呢?以下是我的依據:

天下哪個地方忌諱越多,(人民自由越少,)人們就越困窮;天下哪個地方人們手上有兵刃利器,(就容易好勇鬥狠),治安必然一片混亂;天下哪個地方普遍推崇智謀巧計,就會出現很多奇詭異謀的事情;天下哪個地方各種法律命令越多,(人民越無法適從,動輒得咎必然會使人去鑽法令的漏洞),盜賊也越多。

所以高明的君主說:「我不妄加造作,民眾就會自然服從教化;我心靜如水,民眾自會糾偏改正;我不妄斷專行,民眾自會發家緻富;我無欲,百姓自會質樸歸真。」

【註釋】 ① 忌諱:禁忌、避諱。 忌諱,此處指諸多限制。

② 彌:充滿、更加、遍布的。

③ 滋昏:滋,生出滋長也。昏,禍亂也。



2021年1月5日 星期二

道德經 - 第五十六章

 《道德經 - 第五十六章》

【原文】 知者不言,言者不知①。

塞其兌,閉其門②;挫其銳,解其紛③;和其光,同其塵④,是謂玄同⑤。

故不可得而親,不可得而疏;不可得而利,不可得而害;不可得而貴,不可得而賤;故為天下貴。 【白話】 

知者貴行不貴言。

杜塞嘴巴不要亂說話,關閉耳目不要亂聽亂看。則嗜欲、情慾無由出入。嗜欲、情慾有所銳為,應當挫除自我妄為之念;要化解、徹底拋棄,自我紛紛之想,合於大道,歸於單純。修道人必須要和光同塵。把自己外露的光明收起來,與人相處,不要顯露特別之處,和平常人一樣,很平凡。這就是玄同於與宇宙萬物;玄同於道。

樸,是自我之君。樸的取得,是自我之德玄同於大道的結果,是自我超脫了親疏、利害、貴賤乃至生死,達到物我兩忘,不為一切主觀的好惡、是非、美醜等情感所羈絆的成果。所以,對於自我而言,不可因得樸而與之親近,也不可因得樸而與之疏遠;不可因得樸而謀私慾,也不可因得樸而危害他人;不可因得樸而自以為貴,也不可因得樸而自以為賤。因此,成為天下最可貴的人。

【註釋】 

① 知者不言,言者不知:此句是說,知者貴行不貴言。另一種解釋是,智慧之人,不誇誇而談;說話浮誇不切實際之人,多無智慧。還有一種解釋是,得「道」的人不強施號令,一切順乎自然;強施號令的人卻沒有得「道」。

② 塞其兌,閉其門:兌,呼吸器官即嘴、鼻。門,能夠為外物誘發情慾的門戶。「塞其兌,閉其門」,兌為口,門是天門,天門就是耳目。皆嗜欲、情慾出入的孔道。杜塞嘴巴不要亂說話,關閉耳目不要亂聽亂看。則嗜欲、情慾無由出入。

③ 挫其銳,解其紛:嗜欲、情慾有所銳為,應當挫除自我妄為之念;要化解、徹底拋棄,自我紛紛之想,合於大道,歸於單純。

④ 和其光,同其塵:「和其光」,把自己外露的光明收起來;「同其塵」,處世之道,不要顯露特別之處,和平常人一樣,很平凡,「是謂元同」,這才是修道人的榜樣。

⑤ 是謂玄同: 玄,天也。自我之德統一於大道,完全揚棄自我,與真我同一,玄同於與宇宙萬物,人能行此上事,是謂尚德與天同道也。亦即玄同於道。



2021年1月4日 星期一

道德經 - 第五十五章

 《道德經 - 第五十五章》

【原文】

含德之厚,比於赤子。

毒蟲①不螫②,猛獸不據③,攫鳥④不搏⑤。

骨弱筋柔而握固。

未知牝牡之合而朘作⑥,精之至也。

終日號而不嗄⑦,和之至也。

知和曰常,知常曰明,益生曰祥,心使氣曰強。⑧

物壯則老,謂之不道,不道早已⑨。

【白話】 道德涵養渾厚的人,就好比初生的嬰孩。

毒蟲不刺他、猛獸不傷他,老鷹不攻擊他。(初生的嬰兒,天真無邪一樣,那麼無知無識,那麼的天真自然。由於赤子無欲無求,神全虛靜,神氣相抱,含蓄極厚,純然天理,故能與物和平相處,自己既不害物,那麼動物也不傷害他。)

雖然骨質瘦弱,筋肉柔軟,卻能很堅強的握物;小男孩不需懂得雌雄交合之事而亦能勃其生殖器官;能有這樣的情況是因為精力充沛之故。

他整天啼哭,但嗓子卻不會沙啞,這是因為和氣純厚的緣故。

懂得運用柔和之氣,就是懂得「常理」;了解常理則是「明道」。增長生機之氣稱為祥和,刻意而作之氣則叫做勉強。

萬事萬物一旦到達鼎盛狀況後,必會轉入衰老階段。因此,凡不順乎大道而行的事物,必然很快毀滅。

【註釋】 

① 毒蟲:指蛇、蠍、蜂之類的有毒蟲子。 

② 螫:含有毒腺的蛇、蟲等用牙或針鉤刺人畜。 

③ 據:據,佔有。獸類用爪、足年攫取物品。 

④ 攫鳥:用腳爪抓取食物兇猛的鳥,例如鷹隼一類的鳥。 

⑤ 搏:搏,捕捉。鷹隼用爪擊物。 

⑥ 未知牝牡之合而朘作:牝牡ㄆㄧㄣˋ ㄇㄨˇ,雌性和雄性。朘ㄐㄩㄢˉ,赤子陰也,為小男孩的生殖器。就是小男嬰的生殖器勃起。在老子看來,柔弱可脧作為剛,握固為強,卻又不會像剛、強那樣「物壯則老」,所以老子貴柔。 

⑦ 嗄:ㄕㄚˋ,嗓音嘶啞。 

⑧ 知和曰常,知常曰明,益生曰祥,心使氣曰強:常指事物運作的規律。和,指陰陽二氣合和的狀態。 懂得運用柔和之氣,就是懂得「常理」;了解常理則是「明道」。如果能夠知道真常之道的人,可算是明白開悟真我的人,能夠明白養生的修行者,體道、悟道,就不會走極端。能善於養生。善於養生,是最吉祥的人,這種人也是最明智的人,因為他自然知道保養先天太和之氣,以增強身心長生之道,能夠增強長生之道的人,也就是「益生曰祥」。 「心使氣曰強」,刻意而作之氣則叫做勉強。

⑨ 早已:很快毀滅死亡。



2021年1月3日 星期日

道德經 - 第五十四章

 《道德經 - 第五十四章》

【原文】 善建者不拔①,善抱者不脫②,子孫以祭祀不輟③。

修之於身,其德乃真④;修之於家,其德乃餘;修之於鄉,其德乃長;修之於邦,其德乃豐;修之於天下,其德乃普。

故以身觀身,以家觀家,以鄉觀鄉,以邦觀邦,以天下觀天下⑤。

吾何以知天下然哉?以此。 【白話】 善於立德的人是:「貧賤不能移、富貴不能淫、威武不能屈。」所以是不會因時空環境的改變而改變的。善於抱道奉行的人,至死不渝。而且能留傳子孫萬代。

修身必包括正心、誠意、致知、格物,所以其德乃真。修好自己的身以後用在齊家則家齊,這種德行才算是足夠的;修好自己的身以後影響到全鄉,這種德行才算是夠長的;修好自己的身以後用到治理國家上,這樣的德行才算是豐盛的;修好自己的身以後用到能平天下,這樣的德行才算是普遍的了。

所以以心中的真身來觀察心外的假身、以心中的家觀察心外(眼睛所看見)的家、以心中的鄉來觀察心外(眼睛所看見)的鄉、以心中的國來觀察心外(眼睛所看見)的國、以心中的天下來觀察心外(眼睛所看見)的天下。

我怎麼會知道天下的情況之所以如此呢?就是因為我用了以上的方法和道理。 

【註釋】

① 善建者不拔:一個真正會建築的人,插一個棍子在地下,別人也撥不掉。依我看來,除了老天爺建了一座山在地上,別人永遠拔不掉之外,世界上沒有拔不掉的建築物,當然也沒有善建者。真正能夠建立而動搖不了的,那是一句話,它包括思想方面、道德方面、精神方面的一項真正的學問,一個真理。像老子本身就是“善建者不拔”,他的道德思想,後世經千萬年不衰。多少人研究他,多少人企圖推翻他,但是推翻不了,也動搖不了。孔子也是一樣,建立了一個道德的基礎標準,搖撼不動。所以只有他可以稱做聖人,只有他可以與天地並存,就像天地建起來了一座喜馬拉雅山,建築了一座阿里山,沒有人可以撥動這個物理世界。所以,只有道德文章的建立不是別人能夠動搖的,這就是“善建者不拔”的道理。用之於做人做事,用之於創業,就要有高度的智慧,能建立一個東西,絕非他人所能動搖得了的,這也是“善建者不拔”的道理。

② 善抱者不脫:真會抱的人,把東西箍住了,怎麼樣都脫不了身。那是什麼樣的“善抱”?愛情就是“善抱者不脫”,感情這個東西就是“善抱”的,把你抱住了,你一點辦法都沒有,因為你解脫不了;真能解脫的話,那就成仙成佛了。從另一個角度來看,老子也告訴我們,對於一個道德觀念、一個真正的真理,就要牢牢抱住,絕對不要放棄。如果對於道德的真理,熱心一陣子又休息一陣子,有時懶有時又反感,那是因為自己沒有真正把握到道德的真理,當然就不是“善抱者”。

③ 子孫以祭祀不輟:能留傳子孫萬代。

④ 修之於身,其德乃真:真,正也。修身必包括正心、誠意、格物 - 窮究事物的道理、致知 - 獲得不盡的知識。所以其德乃真。

⑤ 以身觀身,以家觀家,以鄉觀鄉,以邦觀邦,以天下觀天下:以心中的真身來觀察心外的假身、以心中的家觀察心外(眼睛所看見)的家、以心中的鄉來觀察心外(眼睛所看見)的鄉、以心中的國來觀察心外(眼睛所看見)的國、以心中的天下來觀察心外(眼睛所看見)的天下。心中自有個家 - 安宅;心中自有個天下。每人心自有一個天下,如果平自己心中的天下,再用自己心中的天下觀察外界的天下,則可知天下之所以然,所以君子不出門能知天下。



道德經 - 第五十三章

 《道德經 - 第五十三章》

【原文】 使我介然①有知,行於大道②,唯迤③是畏。

大道甚夷④,而人好徑⑤。

朝甚除⑥,田甚蕪,倉甚虛,服文采⑧,帶利劍⑨,厭飲食,財貨有餘⑪,是謂盜竽⑫。

非道也哉! 

【白話】 老子說:「使我可以全面平等平衡的看待相對性內的兩個相對的屬性,由此而認識到:遵循大道,別的都不怕,就怕走偏。」

大道無比的平坦,可是世人卻喜歡走偏路。

朝堂修的極其高大,田地卻極其荒蕪,糧倉極其空虛;穿艷麗的繡衣,佩戴鋒利的武器,挑精美的食物吃,擁有過多的財物。這種景況,無怪乎老子把統治者叫做「盜竽 - 竊盜的首領」。

這是多麼無道啊! 【註釋】

① 介然:「介」,把一個事物劃分成兩半,連接這兩半的地方就叫“介”。字形是人在中間,左右個一豎。象徵從中間連接事物的左右兩邊。比如:房產中介,連接買家和賣家的人。比如:邊界的界,上田下介,代表兩塊土地接壤的地方。 「介然」,站在中間,看事物的兩端的樣子。這裡指的是:處在自然平衡狀態,全面的看待兩個相對的屬性/類別。

② 行於大道:在大道上走路。這裡是比喻:行為舉止遵循大道。

③ 迤:曲折連綿,這裡是比喻走路走偏了。指的是:偏頗於某個相對屬性。

④ 夷:平坦。 

⑤ 徑:邪路。 

⑥ 朝甚除:朝,指朝廷的宮殿。 除,古代依據其本義來修建宮殿的台階,每9個台階就要變一層,每一層就叫「一除」。修建宮殿,每一定高度就要變一層,一層樓就叫「一除」。朝甚除,朝廷的宮殿修的高大上。比喻失本逐末,忘了朝廷的本質只是議論政事的地方。

⑦ 田甚蕪,倉甚虛:「蕪」形容雜草叢生的樣子。田甚蕪,田地里長滿了雜草。倉甚虛,糧倉空虛的很。 「田甚蕪,倉甚虛」這兩句都是指人忘記了農業生產這個活命的根本。

⑧ 服文彩:服,穿衣服。文彩,各種圖案和顏色的繡衣。服文彩,穿著有各種圖案和顏色的繡衣。

⑨ 帶利劍:佩戴鋒利的武器。

⑩ 厭飲食:厭惡粗陋的食物,要挑精美的食物吃。

⑪ 財貨有餘:擁有過多的財物。

⑫ 盜竽:竊盜的首領」。



2021年1月2日 星期六

道德經 - 第五十二章

 《道德經 - 第五十二章》

【原文】 天下有始,以為天下母。

既得其母①,以知其子②;既知其子,复守其母③,沒身不殆。

塞其兌④,閉其門⑤,終身不勤⑥。

開其兌,濟其事,終身不救。

見小⑦曰明,守柔曰強⑧。

用其光,復歸其明,無遺身殃⑨;是為襲常⑩。

【白話】 天下有始,始於大道,大道是世界的本原,是天下萬物的母體。把握了世界的共同本質和普遍規律 - 母,自然可以認識某一個別事物的現象和規律 - 子。只有始終堅持母的指導作用,才會終身沒有危害。

道德功的修煉,要求端正身姿,全身放鬆,閉口垂簾,舌抵上顎,內聽內視,掃除所有私心雜念,凝神調息,調息凝神,並且要終生堅持不懈。

發表言論(開其兌),從事安民濟世活動(濟其事),一定要遵循客觀規律,並且善始善終,決不可把自己打扮成救世主,使自我居於支配地位,操控著國家大大小小的權力,否則,是極其危險的(終身不救),個人身敗名裂事小,禍國殃民事大。因為,國家的持久繁榮和穩定,是擺脫獨裁統治,由民主法治來實現的。

能夠「不顯山不露水」,低調行事,叫做明;能夠善於守柔者,雖不顯於有為,其為必勇,雖不示於外用,其用必果,後其身而身先,外其身而身存,善於守住柔道,才是致強的真義。

借用道的光亮,依道而行,又恢復展現出自己的光明,不給自己留下災難:這叫做因循常道。

【註釋】 

① 母:母,蘊涵著世界的共同本質和普遍規律。 

② 子:子,代表著個別事物的現象和具體規律。 

③ 既知其子,复守其母:認識世界,不應是透過現像看本質,而應是透過本質看現象。把握了世界的共同本質和普遍規律,自然可以認識某一個別事物的現象和規律。「既知其子,复守其母」,強調了母對子的指導作用。

④ 兌:《易·說卦》兌為口。

⑤ 門:大腦思維的感知門戶。

⑥ 不勤:是說練功不可急於求成,應順其自然,又要貴在堅持,具有誠心和恆心。

⑦ 見小:見,表現,顯現。 小,指「不顯山不露水」,即低調,含蓄,不張揚。

⑧ 守柔曰強:守柔就是守道,守柔可以「馳騁天下之至堅」所以叫做「強」。由以上得知,小人之所以「終生不救」,乃根於不注意小節,而終失其大引來禍辱,且不知以柔克強之功,而引來利害夾攻,倘若能從最根本的玄關竅門,為入手功夫再削除逞強好勝之心,這樣才能收守母知子之全效。因善能守柔者,雖不顯於有為,其為必勇,雖不示於外用,其用必果,後其身而身先,外其身而身存,即是善於守住柔道,才是致強的真義。

⑨ 無遺身殃:不會招致禍殃。

⑩ 襲常:因循常道。