2023年3月6日 星期一

五分鐘英語練習- 057

 .....................................................................................................

五分鐘英語練習 (057)
"Five minutes English practice" (057)

Listen & Practice - 聆聽和練習

Let’s get started.

.............................................................................................. 
English Sentence Structure - 英文活用句型
影片來源:https://youtube.com/watch?v=XWq58Abc7zk
【英文活用句型 (012)
That's very kind of you.
你真好。


Oh, that's very kind of you. Very kind.


Only straw.
How can you talk if you haven't got a brain?
I don't know.
But some people without brains do a lot of talking, don't they?
Yes, I guess you're right.
Well, we haven't really met properly, have we?
Why, no.
How do you do? How do you do?
Very well, thank you. Oh, I'm not feeling at all well.
It's very tedious being stuck up here all day long with a pole up your back.
Oh, dear. That must be terribly uncomfortable. Can't you get down?
Down? No, you see, I'm Well, I'm
Oh, well, here. Let me help you.
Oh, that's very kind of you. Very kind.












2023年3月5日 星期日

五分鐘英語練習- 056

  .....................................................................................................

五分鐘英語練習 (056)
"Five minutes English practice" (056)

Listen & Practice - 聆聽和練習

Let’s get started.

.............................................................................................. 
English Sentence Structure - 英文活用句型
https://youtube.com/watch?v=mSGtREoDEuI

Guess the Electronic Device | Learn English through Games

【英文活用句型 (011)
I'm full.
收工了,到此為止!

(burps) Does anyone want the rest of my cake?

I'm full.

(打嗝)有人想吃我剩下的蛋糕嗎?
我吃飽了。

Go on, boy, and eat. It's good for you.
I'm full.

來吧,孩子,吃吧。這對你有好處。
我吃飽了。

Aw, that's the best steak I ever breathed.
I'm full.

噢,這是我吃過最好的牛排。
我吃飽了。

I'll be out in a minute. Go eat. Finish your hush puppies.
I'm full.

我一會兒會出去。去吃飯吧。吃完你的炸玉米
我吃飽了。

Do you want a second helping of salad? 
你想吃第二份沙拉嗎?
I'm full. 我已經吃飽了。
Would you care for some dessert? 
你想吃點甜點嗎?
I'm full. 我已經吃飽了。
Would you like some more? 
你想再來點嗎?
I'm full. 
Instead of repeating yourself, try using more nuanced expressions to better express yourself. 
與其重複自己,不如嘗試使用更細微的表達方式來更好地表達自己。
Hello everyone, I'm Spencer. 
I will teach you more advanced and nuanced English expressions. 
我將教你更多高級和細微的英語表達。
Today. 

You'll learn three different ways to say. I'm full. 
你將學會 "我飽了" 的三種不同說法。
I'm full. 
Is a basic expression that means you're not hungry. 
是一個基本的表達方式,這意味著你不餓。
You feel satisfied, and so you don't want to eat anything. 
你感到满足了,所以你不想吃任何東西。
However, it doesn't give any additional information about how full you are. 
然而,它並沒有提供任何關於你有多飽的額外信息。
So let's learn some more nuanced expressions to talk about not feeling hungry.
讓我們學習一些更細緻的表達方式來談談不餓的感覺。

Instead of I'm full. 
代替 "I'm full."。
These advanced expressions tell us more about how full you are. 
這些高級表達方式告訴我們更多關於你有多飽。
They will go in order from feeling a little full to extremely full. 
他們會按順序從感覺有點飽到非常飽。
1st is I've had enough, 
第一句是:"我已經夠了。"
I've had enough. 

You can use this expression when you have finished eating and you feel satisfied. 
當你吃完後感到滿意時,你可以使用這句來表達。
It means you don't want any more food. 
這意味著你不想要更多的食物。
You can make this expression a little stronger by adding more than I've had more than enough. 
你可以通過添加 "我已經吃得夠多了 "來使這個表達更有力。
This means you ate a little too much, 
這意味著你吃得有點多了。
so you're very full. 
所以你很飽。
Do you want another cookie? 
你還想吃餅乾嗎?
No, I've had enough. Thanks. 
不,我已經夠了。謝謝。
Next is. I'm stuffed. 
接下來是。我已經吃撐了。
I'm stuffed. 
This means you are extremely full. 
這意味著你已經非常飽了。
Your stomach is completely filled with food. 
你的胃完全被食物填滿了。
You can use this expression as an exaggeration or literally. 
你可以把這種表達方式作為一種誇張的說法,或從字面上理解。
For instance, you can use this expression after eating a meal that somebody makes for you. 
你可以在吃完別人為你做的飯後使用這個表達。
It emphasizes how filling the meal was and how much you enjoyed it.
它強調了這頓飯有多飽滿,以及你有多喜歡它。 
However, if you're actually stuffed, it can feel uncomfortable. 
然而,如果你真的吃撐了,就會感到不舒服。
Did you enjoy the meal? 
你喜歡這頓飯嗎?
Yes, everything was delicious. 
是的,一切都很美味。
I'm stuffed. 
Lastly, I can't eat another bite. 
接下來,我不能再吃一口了。
I can't eat another bite. 
我不能再吃一口了。
This means you are so full that you physically can't eat another bite of food. 
這意味著你已經很飽了,身體上無法再吃一口食物了。
You might get sick if you eat anymore, just like I'm stuffed. 
如果你再吃,可能會生病,就像我已經吃撐了。
You can use this expression to exaggerate how full you feel, or you can use it more were literally. 
你可以用這種表達方式來誇大你的飽腹感,或者你可以更多地從字面上使用它。
How about some fruit for dessert? 
來點水果做甜點怎麼樣?
Sorry, but I can't eat another bite. 
對不起,但我不能再吃一口了。
The next time you feel full, try using one of these expressions. 
下次你覺得飽了的時候,試著使用這些表達方式之一。
You can make your English more nuanced and advanced.
你可以使你的英語更加細緻和先進。
If you want to continue upgrading your English, download cake now.














2023年3月4日 星期六

五分鐘英語練習- 055

  .....................................................................................................

五分鐘英語練習 (055)
"Five minutes English practice" (055)

Listen & Practice - 聆聽和練習

Let’s get started.

.............................................................................................. 
English Sentence Structure - 英文活用句型
https://youtube.com/watch?v=aO1O4nT7lBo

Guess the Electronic Device | Learn English through Games

【英文活用句型 (010)
That's a wrap!
收工了,到此為止!

Aw, you're doing so good. That's it!
Ooh, yes, like that. Like that!
Keep going.
Aw, yes, yes, yes,
hold that, hold that.
What is that beeping?
Uh...
That's a wrap.
Uh, great work, everyone!

噢,你做得很好.就是這樣!
哦,是的,就這樣.就這樣!
繼續...
哦,讚,讚,讚.
撐住,撐住.
那是什麼嗶嗶聲?
呃...
收工了,到此為止!
呃,幹得好,各位!

What does "That's a wrap" mean?
"That's a wrap" 是什麼意思?
It means: 'That's over.'; 'That's the end.'; 'We're finished.'
它的意思是:"That's over."; "That's the end." "We're finished."

If you buy something, you say " Wrap it up.", which means "Wrap it up, you bought it."
If you're in a meeting, you say " Let's wrap it up." which means "Tell the others to get ready to break up the meeting, wrap it up, and get off work."

如果你買東西,你說 " Wrap it up." ,意思是 "把它包起來,你買了。"
如果你在開會,你說 " Let's wrap it up. " 意思是 "叫其他人準備要散會,收工,下班了。"


And that's a wrap!
Or it's a wrap!
Remember earlier that I mentioned the phrasal verb 'wrap up' can also mean to finish?
Well this expression is similar.
It's used to announce the end of something.
It's usually said right at the moment that an activity is finished, to say that something has been successfully completed.
Okay everyone! That's a wrap! Great work!
It's often used at the end on film sets or at the end of filming.
And that's a wrap!

而這是一個包裹!
或者說是收工了!
還記得我之前提到的片語動詞 "結束 "也可以是指完成嗎?
那麼這個表達也是類似的。
它被用來宣布某件事情的結束。
它通常是在一個活動結束的時候說的,以表示某事已經成功完成。
好了,各位! 就這樣結束了! 偉大的工作!
這句話經常用在電影片場或拍攝結束的時候。
就這樣結束了!






















2023年3月2日 星期四

五分鐘英語練習- 054

  .....................................................................................................

五分鐘英語練習 (054)
"Five minutes English practice" (054)

Listen & Practice - 聆聽和練習

Let’s get started.

.............................................................................................. 
English Sentence Structure - 英文活用句型
https://youtube.com/watch?v=aO1O4nT7lBo

Guess the Electronic Device | Learn English through Games

【英文活用句型 (008)
take a selfie 自拍

Can I take a selfie with it?
我可以用它自拍嗎?
Yes, you can take a selfie with it.
是的,你可以用它來自拍。

【英文活用句型 (009)
to groom yourself 梳理自己

The term “groom yourself” applies to those people with self-beliefs, decent behavior, appropriate clothing as well as a positive body language. The way you converse, what you speak, the manner in which you are presenting yourself in public – all of these depend on your grooming.

The term "grooming yourself" applies to those who are confident, well-behaved, well-dressed, and have positive body language. The way you talk, the words you say, the way you present yourself in public—it all comes down to your grooming.

The term "groom yourself" applies to people who are self-assured, act appropriately, dress appropriately, and have positive body language. The way you talk, the words you say, the way you present yourself in public - all of these depend on your grooming gestures.

"修飾自己 "一詞適用於那些有自信心、行為得體、衣著得體以及有積極身體語言的人。你談話的方式,你說的話,你在公共場合展示自己的方式 - 所有這些都取決於你的儀容儀表。

Do you use it to groom yourself?
Yes, you use it for grooming.
Does it cut your hair?
Yes, it does cut your hair.
It help you...I'll stop.
Is it electricity clipper?
No.
No, okay. I got it.
Is it a nose hair trimmer?
Wow! Bravo!
Okay, how many was that?
I think that was 10. That's actually pretty good.

你用它來梳理自己嗎?
是的,你用它來梳理。
它能給你剪頭髮嗎?
是的,它確實能剪掉你的頭髮。
它幫助你...我不說了。
它是電剪嗎?
不是。
不是,好吧。我知道了。
是鼻毛修剪器嗎?
哇哦 好樣的!
好的,那給多少(分)?
我想那是10(分)。實際上是很棒的。


heat up
Oh my gosh.
That's a wrap!
收工了,到此為止!









五分鐘英語練習- 053

  .....................................................................................................

五分鐘英語練習 (053)
"Five minutes English practice" (053)

Listen & Practice - 聆聽和練習

Let’s get started.

.............................................................................................. 
English Sentence Structure - 英文活用句型
https://www.youtube.com/watch?v=Mgv6Z_RP1k8
https://www.youtube.com/watch?v=0eUKMPzmkhE

Guess the Electronic Device | Learn English through Games

【英文活用句型 (007)
Have mercy on 對…憐憫

to treat someone in a kind way instead of a cruel way
以友善的方式而不是殘忍的方式對待某人
善待而非殘忍地對待某人

She appealed to the judge to have mercy on her husband.
她請求法官寬恕她的丈夫。



Now it's your turn.
現在輪到你了。
Okay, I'll make it easy for you.
好吧,我讓你輕鬆點。
Have fun.
盡情享受吧。(放馬過來)
I'll have mercy on you.
我會憐憫你的。

Gordon Stewart Northcott,戈登●斯圖爾特●諾斯考特
it is the judgment of this court...
that you be conveyed to San Quentin Prison,
本法庭的判決是...
你將被轉送到聖昆丁監獄。

where you'll be held in solitary confinement for a period of two years, until October 2, 1930.
在那裡你將被單獨監禁兩年。直到1930年10月2日。

On that date, you will be hanged by the neck until dead.
May God have mercy on your soul.
在那一天,你將被絞死,直到死亡。
願上帝憐憫你的靈魂。

Heaven, heaven
I'm in heaven
John Coffey...
...electricity shall pass through your body until you are dead...
...in accordance with state law.
May God have mercy on your soul.

天堂,天國
我在天堂
約翰-科菲...
...電將穿過你的身體,直到你死亡...
...按照國家法律規定。
願上帝憐憫你的靈魂。

Look, look, look. She bending over.
Good Lord, have mercy.

看,看,看。她彎下了腰。
善良的上帝,請憐憫。


- How do you plead? - Like this.
Please, oh, please, have mercy, please!

- 你是如何申辯的? - 像這樣。
求你了,哦,求你了,發發慈悲吧,求你了!

〈at the mercy of〉

〈at the mercy of〉 Although there is the word mercy in the phrase, the semantic meaning of the word mercy is a few turns away! (under the mercy of the other)

雖然片語中有mercy 憐憫這個字,但語意上跟憐憫的意思要繞上幾個圈喔!(在對方的憐憫下) at the mercy of+N 是任憑N擺佈的意思

Farmers are often at the mercy of the weather.
農民經常受到天氣的擺佈。