..............................................................................................
英語口語天天練 (001)
Practice oral English every day (001)
【Let’s get started.】
..............................................................................................
【window rolls up】
He rolled up the window and drove on.
他把車窗搖上來，繼續開車。
Roll up my window.
I don't want my car to get stolen.
搖起我的車窗。(關上車窗)
我不想我的車被偷。
【window rolls down】
He rolled down the window and talked to his friend.
他搖下車窗跟朋友說話。
She was driving on the highway.
她在高速公路上驅車趕路。
She rolled up the window and drove away.
她搖上車窗揚長而去。
【lower the window】搖下車窗
- I really need some air.
我得透透氣。
- Okay, Alex, lower your window.
好吧，艾麗克斯，把車窗搖下來。
You must lower your voice in public.
在公共場合你必須降低聲量。
Wow, it's raining heavily, quickly lower your head and run.
哇，雨下的好大喲，趕緊低下頭，快跑。
It's a real pain.
這真的很討厭(痛苦)。
You're a real pain in the neck!
你真是個討厭鬼！
"Do this. Do that."
They're a real pain.
Yeah. They're too bossy.
“做這個。做那個。”
他們真的很討厭。
是的。 他們太霸道了。
It's a real pain to do housework.
做家務真的很痛苦。
【it's not my thing】
這事我不太擅長（可能是不會或不喜歡）
I don't want to lay with you. Or any other man.
It's not my thing.
我不想和你或任何其他男人上床。
這事我不擅長(我討厭這事)。
I don't know why I just told you that.
It's my thing.
Don't worry.
If you're the right candidate, the truth can only work in your favour.
我不知道我為什麼要告訴你這些。
這是我擅長的(這是我的本能)。
不用擔心。
如果您是合適的候選人，事實只會對您有利。
Do you want to play video games?
Well, it's not my thing.
Do you wanna try the dish?
I'll pass.
The telesales people are a real pain, they keep ringing me!
你想玩電子遊戲嗎？
我不喜歡。
你想嚐嚐這道菜嗎？
還是算了吧。
電話銷售人員真討厭(真讓人頭疼)，老是給我打電話！
