英語聽力練習 - 51

《英語聽力練習》(51)

"English Listening Practice" (51)

【adverb phrase】

(副詞片語)

【frankly speaking】

Frankly speaking, he's wrong.

坦白說，他錯了。

Frankly speaking, you made a mistake.

坦白地說，你犯了一個錯誤。

Frankly speaking, it doesn't suit you.

坦白地說，它不適合你。

Frankly speaking, I don't like the idea.

坦白地說，我不喜歡這個主意。

Frankly speaking, I don't agree with you.

坦白地說，我不同意你的看法。

Frankly speaking, I think he's a good boss.

坦白地說，我認為他是個好老闆。

【on average】

I sleep six hours a day on average.

我平均每天睡六個小時。

He studies ten hours a day on average.
他平均每天學習十個小時。

She earns on average ten pounds a week.

她平均每週賺十英鎊。

Japanese women get married at 25 on average.

日本女性平均在 25 歲結婚。

She reads on average three or four books a week.
她平均每週讀三四本書。

On average I go to the movies three times a week.

我平均每週去看三場電影。

英語聽力練習 - 50

《英語聽力練習》(50)

"English Listening Practice" (50)

【participle adjective】 [ˈpɑrtɪˌsɪpəl ˈæʤɪktɪv]

(分詞形容詞)

fascinate - fascinating - fascinated

fascinate [ˈfæsɪneɪt] 著迷

Science has always fascinated me.

科學一直令我著迷。

Anything to do with planes and flying fascinates him.

一切有關飛機和飛行的東西都令他著迷。

fascinating [ˈfæsɪneɪtɪŋ] 令人著迷的

The 4th of July firework is absolutely fascinating. 
美國國慶的煙火秀絕對是令人著迷的。

The story makes fascinating reading.

這故事引發令人著迷的閱讀。

fascinated [ ˈfæsɪneɪtɪd] 著迷的

A crowd of fascinated onlookers.
一群著迷的圍觀者。

I was fascinated to hear about his travels in Japan.

我著迷的聽他講他的日本之旅。

 

英語聽力練習 - 49

《英語聽力練習》(49)

"English Listening Practice" (49)

【participle adjective】 [ˈpɑrtɪˌsɪpəl ˈæʤɪktɪv] 

(分詞形容詞)

exhaust [ɪɡˈzɔːst] 筋疲力盡

exhausting [ɪɡˈzɔstɪŋ] 

Working in a diner can be an exhausting job.

在餐館工作可是一項令人筋疲力盡的工作。

I've had an exhausting day.
我度過了令人筋疲力盡的一天。

The most exhausting thing in life is being insincere.
人生最累的就是不真誠。

After a busy day, I felt exhausted.

經過一整天的忙碌，我感到筋疲力盡了。

I'm exhausted from the fake life.

裝虛作假的人生，我感到筋疲力盡了。

英語聽力練習 - 48

《英語聽力練習》(48)

"English Listening Practice" (48)

【participle adjective】 [ˈpɑrtɪˌsɪpəl ˈæʤɪktɪv] 

分詞形容詞

分詞是一種動狀詞，它是由動詞演變而來。分詞有現在分詞與過去分詞兩種，兩者都扮演著形容詞的角色，用來修飾「名詞」或「代名詞」，或是當補語使用。

【interest】[ˈɪntrəst] [v.] 使感興趣

for example

Politics doesn't interest me.
我對政治不感興趣。

【interesting】[ˈɪntrəstɪŋ] [adj.] 有趣的；令人感興趣的；

She's quite an interesting woman.

She's quite an ________ woman.

她是一個很有趣的女人。

【interesting】[ˈɪntrəstɪŋ] [adj.]  令人感興趣的 (引起人興趣的事)

Someone or something that is interesting keeps your attention because he,she, or it is unusual, exciting,or has a lot of ideas.

{有趣的人或東西}能吸引你的注意力，因為{他，她，或者它}是不尋常的、令人興奮的，或者有很多想法。

It is always interesting to hear other people's point of view.

得知別人的觀點總是令人感興趣的。

She has a lot of interesting ideas,but they're not very practical.

她有很多有趣的想法，但都不是很實用。

她有很多令人感興趣的想法，但都不是很實用。

她有很多稀奇古怪的點子，但都不是很實用。

【請注意】

很多老外，特別是紳士派的英國人，當他要拒絕你的時候，用 'That's interesting' 經常是幽默地表達「這行不通」的意思，保持職場的優雅，不那麼直白，這時一定要聽得懂。

【interested】[ˈɪntrəstɪd] [adj.]  感興趣的

【經常以下列的形態出現 - be interested in】

Allen is not interested in Jenny at all. He doesn’t even like girls.

艾倫對珍妮根本不感興趣。 他甚至不喜歡女孩。

She's not especially interested in sport.

她對運動不是特別感興趣。

I had always been interested in history.

我一直對歷史很感興趣。

【結論】

interesting→很有趣
interested→對...很有興趣

英語聽力練習 - 47

《英語聽力練習》(47)

"English Listening Practice" (47)

【word】com-pa-ri-son [kəmˈpærɪsn]  [n.] 比喻

The poet's comparison of the writer's pen to a magic wand is quite clever.

詩人把作家的筆比喻成魔杖是相當巧妙的。

The comparison of one's life to a journey is commonly seen in poetry.

將人生比喻旅程，這在詩中很常見。

【動詞三態】speak - spoke - spoken

【word】speech [spiːtʃ] [n.(U)] 講話；說話方式

The noun 'Speech', when used with an uncountable [U], means 'the activity of talking' or 'way of speaking'.
名詞 'speech' 當不可數使用時，其意為「講話」或「說話方式」。

【speech example sentences】

There was a hesitation in his speech.

他說話時有點結巴。

Drunken people often have slurred speech.

喝醉酒的人說話時經常含糊不清。

Her speech was slurred but she still denied she was drunk.她口齒都不清楚了，但還不承認自己喝醉了。

【word】slur [slɚ] 

[vt.] 毀謗；含糊地說；口齒不清地說

She had drunk too much and her speech was slurred.

她喝太多了，說話含糊不清。

[n.] 口齒不清

The drug affected her vision and made her speak with a slur.藥物影響了她的視力，使她的口齒也不清楚了。
【word】speech [spiːtʃ] [n.(C)] 對...演說；演講
'Speech' 當可數名詞使用時，其意為「演講」。
for example
He give an emotional speech.他發表了感人的演講。

【Structural analysis of 'Speech' example sentences】

'Speech' 例句的結構分析。

We thought he was drunk because of his confusing speech and the strong smell of wine on his breath.
我們認為他喝醉了，因為他的講話令人困惑，而且他的呼吸中有濃烈的酒味。

【例句結構分析三要點】

1. 整句就只是一個「主詞 + 及物動詞 + 受詞」的結構。其中 'We' 為 主詞，'thought' 為及物動詞，後接「that 引導的名詞子句 (that) he was drunk」充當其受詞，其中 that 子句因為是當受詞使用，故 that 可以省略。

2. because of 為介詞片語，後接名詞或名詞片語 (his confusing speech and the strong smell of wine on his breath)，在文法上僅僅是「副詞修飾語」，用來解釋前面主句的「理由」。

3. 'because' 和 'because of'，在意義上雖相同，但用法不同：

A. because 是「連接詞」後接「子句」。

B. because of 是「片語介詞」後接「名詞」。

We cancelled the party because it was raining.

=We cancelled the party because of the rain.

(因為下雨，我們取消了派對。)

listen again

We thought he was drunk because of his confusing speech and the strong smell of wine on his breath.

英語聽力練習 - 46

《英語聽力練習》(46)

"English Listening Practice" (46)

【word】praise [preɪz]  [vt.] 讚美

The word 'praise' means 'to say something nice about someone'.

'Praise' 一詞的意思是「對某人說些好話」。

【sentence pattern - 句型】

praise + 人 + for  + doing (某事)

【for example】

The teacher praised Mary for her wonderful report.
老師稱讚瑪麗的精彩報告。

【word】praise [preɪz]  [n.] 讚美

The word 'praise' can also be used as a noun, meaning "to win good reviews".

【for example】

The movie has won praise from children and adults alike.

這部電影贏得了兒童和成人的一致好評。

【word】/nu-me-rous [ˈnuːmərəs]  [adj.] 許多的

'Numerous' means 'many' or 'plenty of' .
'Numerous' 的意思是 'many' 或 'plenty of'。

【for example】

You can see numerous stars in the clear night sky.

你可以在晴朗的夜空中看到無數的星星。

【word】com-/pare [kəmˈper]  [vt.] 將...比擬為...

'Compare' means 'to think of someone or something as someone or something else' .

'Compare' 的意思是 "將某人或某物視為(其他的)某人或某物"。

compare A to B (把A比擬為B)

= A be compared to B (被動語態)

= think of A as B 

= regard A as B

= see / view  A as B

= consider A (to be) B

【example sentences】

Shakespeare compared the world to a stage.
莎士比亞把世界比作舞台。

The singer's beautiful voice is compared to that of an angel.

那歌手優美的嗓音被比喻為天使的聲音。

〈請注意〉

這句的主詞為 'voice' ，聲音是 「事物」不能跟「天使」作比喻，應該跟「天使的聲音」做比喻，因此，以代名詞 that 來代替天使的「聲音」。

I think of him as someone who will always help me.

我認為他是一個永遠會幫助我的人。

Frank's friends regard him as a walking dictionary because he is knowledgeable.

法蘭克的朋友認為他是一本活字典，因為他知識淵博。

We have to see our improvement as being the result of our hard work, not luck.

我們必須把我們的進步看作是我們努力工作的結果，而不是運氣。

Sheila's parents love her so much that they view her as a princess.

希拉的父母非常愛她，他們視她為公主。

Many people consider red (to be) associated with luck.

許多人認為紅色與運氣有關。

【Difference between 'be compared to' and 'be compared with'】

A be compared to B：A 被比擬為 B

Her life is compared to a movie.
她的一生像是一部電影。

A be compared with B：A 被拿來跟 B 比較

I hate that my mom compares me with my sister every time.
我討厭我媽每次都把我跟我姊姊拿來作比較。