In a world where the mind dances between chaos and clarity, we find ourselves caught in the web of distraction. It pulls us in, a whirlwind of noise and color, diverting our focus, yet igniting curiosity.
在這個心靈在混亂與清晰之間舞動的世界裡，我們發現自己陷入了分心的網中。它將我們捲入噪聲和色彩的旋風中，轉移我們的注意力，卻又燃起我們的好奇心。
chaos /ˈkeɪ.ɑːs/ n. 混亂
in a state of chaos 處於雜亂狀態
clarity /ˈkler.ə.t̬i/ n. 清楚
字根 clar = clear，bright ，表 "清楚" "明白"
字尾 ity ，表狀態名詞
chaos and clarity 混亂與清晰
between chaos and clarity 在混亂與清晰之間
the mind dances between chaos and clarity
心靈在混亂與清晰之間舞動
In a world where the mind dances between chaos and clarity.
在這個心靈在混亂與清晰之間舞動的世界裡。
bribery /ˈbraɪ.bɚ.i/ n. 賄賂
字根 bribe = 乞討禮物
字尾 ery 表行為名詞
片語 ... caught in the web of .../kɑt ɪn ðə wɛb/
困於...網中
KP was caught in a web of bribery.
柯P陷入賄賂網。
I've been hiding out through the days.
So I don't get caught in the web of lies.
我一直躲在外面過日子。
這樣我才不會陷入謊言的網中。
We find ourselves caught in the web of distraction.
我們發現自己陷入了分心的困網之中。
…到此為止，…只好作罷
The car won't start. So much for our trip to the beach.汽車又出毛病了，我們去海邊的旅程只好作罷。
shatter [ˈʃætər] v. 使破碎
shatter [ˈʃætər] v. 使破碎
So much for your promises.
你的承諾就到此為止吧。
They died the day you let me go.
都已經在妳離開我之後消逝。
Caught up in a web of lies.
陷入謊言之困網。But it was just too late to know.
但現在知道已經太晚了。
I thought it was you who would stand by my side.
我還以為你會站在我這邊。
And now you've given me, given me nothing but shattered dreams, shattered dreams.
現在你給了我，給我的只有破碎的夢，破碎的夢。
Feel like I could run away, run away from this empty heart.
感覺我可以逃離，逃離這顆空虛的心。
