Sentence Patterns 600

我正在忙！

 I'm in the middle of something.

/aɪm ɪn ðə ˈmɪdəl ʌv ˈsʌmθɪŋ!/

味道如何？

How does it taste?

/haʊ dʌz ɪt teɪst?/

How's it taste?

/haʊz ɪt teɪst?/

What does it taste like?

/wɑt dʌz ɪt teɪst laɪk?/

我可以退款嗎？

Can I get a refund?

/kæn aɪ ɡɛt ə ˈriˌfʌnd?/

我很想知道結果。

I'm dying to know the results.

/aɪm ˈdaɪɪŋ tu noʊ ðə rɪˈzʌlts./

能給我收據嗎？

Could I have a receipt?

/kʊd aɪ hæv ə rɪˈsit?/

收據

receipt  /rɪˈsiːt/

我可以續杯嗎？

Could I have a refill?

/kʊd aɪ hæv ə ˈrifɪl?/

天氣如何？

What's the weather like?

/wʌts ðə ˈwɛðər laɪk?/

我很難長時間專注。

It's hard for me to focus for long periods.

/ɪts hɑrd fɔr mi tu ˈfoʊkəs fɔr lɔŋ ˈpɪriədz./

如果不適合，強求也沒用。

It's no use forcing it if it doesn't fit.

/ɪts noʊ jus ˈfɔrsɪŋ ɪt ɪf ɪt ˈdʌzənt fɪt./

thesis  /ˈθiː.sɪs/ 論文

advisor /ədˋvaizə/

他是我的論文指導老師。

He's my thesis advisor.

/hiz maɪ ˈθisəs ædˈvaɪzər./

我正在寫論文。

I'm working on my thesis.

aɪm ˈwɜrkɪŋ ɑn maɪ ˈθisəs.

organize  /ˈɔːr.ɡən.aɪz/ 組織；整理

我正在整理我的辦公室。

I'm working on organizing my office.

/aɪm ˈwɜrkɪŋ ɑn ˈɔrɡəˌnaɪzɪŋ maɪ ˈɔfəs./

我需要去雜貨店購物。

I need to go grocery shopping.

/aɪ nid tu ɡoʊ ˈɡroʊsəri ˈʃɑpɪŋ./

什麼狀況？什麼麻煩？怎麼回事？怎麼了？

What's the deal?

/wʌts ðə dil?/

你是怎麼回事？你怎麼了？

What's your deal?

/wʌts jʊər dil?/

stare  /ster/ 盯著看

你一直盯著我看。你是怎麼回事？

You keep staring at me. What's your deal?

/ju kip ˈstɛrɪŋ æt mi. wʌts jʊər dil?/

你有什麼藉口？

What's your excuse?

/wʌts jʊər ɪkˈskjus?/

比起棒球我更喜歡足球。

I prefer soccer to baseball.

/aɪ prəˈfɜr ˈsɑkər tu ˈbeɪsˈbɔl./

比起搭飛機，我更喜歡坐渡輪。

I prefer going by ferry to flying.

/aɪ prəˈfɜr ˈɡoʊɪŋ baɪ ˈfɛri tu ˈflaɪɪŋ./

ferry /ˈfɛri/ 渡輪

我寧願單獨和你談談。

I would prefer to speak to you alone.

/aɪ wʊd prəˈfɜr tu spik tu ju əˈloʊn./

如果你有的話我比較喜歡果汁。

I'd prefer juice if you have some.

/aɪd prəˈfɜr ʤus ɪf ju hæv sʌm./

預先感謝您的幫忙。

Thanks in advance for your help. /ɪn ədˈvæns/

/θæŋks ɪn ədˈvæns fɔr jʊər hɛlp./

thoughtfulness /ˈθɔtfəlnɪs/ 體貼

謝謝你的體貼。

Thank you for your thoughtfulness.

/θæŋk ju fɔr jʊər ˈθɔtfəlnɪs./

mean  /miːn/ adj. 吝嗇的，小氣的 ，卑鄙的，刻薄的

別刻薄。

Don't be mean.

/doʊnt bi min./

recipe /ˈres.ə.pi/ 食譜

這本雜誌中有很多有用的食譜。

There are so many useful recipes in this magazine.

/ðɛr ɑr soʊ ˈmɛni ˈjusfəl ˈrɛsəpiz ɪn ðɪs ˈmæɡəˌzin./

wanna  /ˈwɑː.nə/ = want to 想要

我稍後要去購物。你想來嗎？

I'm gonna go shopping later. Wanna come?

/aɪm ˈɡɑnə ɡoʊ ˈʃɑpɪŋ ˈleɪtər. ˈwɑnə kʌm?/

聽起來棒極了！

That sounds awesome!

/ðæt saʊndz ˈɑsəm!/

strategy /ˈstræt̬.ə.dʒi/

a risky strategy /ə ˈrɪski ˈstrætəʤi/

這聽起來像是個冒險的策略。

That sounds like a risky strategy.

/ðæt saʊndz laɪk ə ˈrɪski ˈstrætəʤi./

我希望你走一趟。

I'd like you to make that trip.

I'd like to change my flight to the next day.

I'd like to make a reservation.