五分鐘英語練習- 064

 .....................................................................................................

五分鐘英語練習 (064)

"Five minutes English practice" (064)

《Listen & Practice - 聆聽和練習》

【Let’s get started.】

.............................................................................................. 

English Sentence Structure - 英文活用句型

影片來源：https://youtube.com/watch?v=v95eemWZ-4s

【英文活用句型 (012)】

That's very kind of you.

So today, I'm gonna talk about jobs. 

This is a really common topic, because most adults have a
job or some type of work. 

Let's talk about the different types of jobs that people have. 

One common type of job is a part-time job. 

A part-time job is a job where you work fewer hours. 

I have part-time jobs when I was younger. 

I worked part-time at a clothing store, at a restaurant, and at my university. 

Many students have part-time jobs. 

今天，我將談論工作。

這是一個非常普遍的話題，因為大多數成年人都有一個工作或某種類型的工作。

讓我們來談談人們所擁有的不同類型的工作。

一種常見的工作類型是兼職工作。

兼職工作是一種工時較少的工作。

我年輕的時候有兼職工作。

我在服裝店、餐館和我的大學做兼職。

許多學生都有兼職工作。

They study in the morning and work in the evening. 

I did this when I was a student. 

In the U.S. many teenagers get a job when they're in high school. 

I got my first job when I was 17. 

I was in my last year of high school.
I worked at a clothing store called Hollister. 

I didn't like that job, but I liked earning money. 

Some of my classmates worked at fast-food restaurants, like McDonald's. 

I also had a part-time job when I was in college. 

When I was in college, I worked at the university's dining hall. 

A dining hall is the place on a university campus where students eat. 

I worked as a cook and a dishwasher at my dining hall. 

他們在早上上課，晚上工作。

我在學生時代就是這樣。

在美國，許多青少年在上高中時就得到了一份工作。

我的第一份工作是在我17歲的時候。

當時我正在讀高中的最後一年。

我在一家叫 Hollister 的服裝店工作。

我不喜歡那份工作，但我喜歡賺錢。

我的一些同學在快餐店工作，比如麥當勞。

我在大學時也有一份兼職工作。

當我在大學時，我在大學的餐廳工作。

"A dining hall" 是大學校園裡學生吃飯的地方。

我在學生餐廳當過廚師和洗碗工。

I didn't like washing dishes. I liked cooking more than dishwashing.
How about you? Have you ever had a part-time job? 

Okay, now let's talk about full-time jobs. 

In the US people who have full-time jobs usually work 40 hours a week or more. 

Some people work a lot more, like 50 or 60 hours a week. 

For some full-time jobs, you need a college degree.
For other full-time jobs you don't need a degree. 

In the u.s. there are many different jobs available in different industries.
Some examples of industries are Finance, Marketing, Medicine, IT and Education. 

I work in the education industry because I'm a teacher. 

我不喜歡洗碗。比起洗碗，我更喜歡做飯。

你呢？你有過兼職工作嗎？

好吧，現在我們來談談全職工作。

在美國，有全職工作的人通常每週工作40小時或以上。

有些人工作的時間更多，比如每週50或60小時。

對於一些全職工作，你需要一個大學學位。

對其他全職工作，你不需要一個學位。

在美國，不同行業有許多不同的工作。

一些行業的例子是金融、行銷、醫藥、IT和教育。

我在教育行業工作，因為我是一名教師。

There are many good jobs in the US for people who don't have degrees. 

For example, you can be an electrician, a plumber, a truck driver or many other things. 

People who have these jobs make good money in the U.S.. 

Most salaries in America are high compared to other countries.
Americans make a lot of money, but they have to spend a lot of money.
Life is very expensive in the U.S.. 

The normal schedule for full-time jobs is from 9:00 a.m. to 5:00 p.m. in the US.
However, some people start work earlier, like at 8:00 a.m.
And other people and later, like at 6:00 p.m. 

I start work pretty early, at 7:30 a.m. 

But I also finished early at 4:30 p.m.

在美國，對於沒有學位的人來說，有很多好工作。

例如，你可以成為一個電工，一個水管工，一個卡車司機或許多其他事情。

擁有這些工作的人在美國能賺到好工資。

與其他國家相比，美國的大多數工資都很高。

美國人賺很多錢，但他們不得不花很多錢。

在美國，生活是非常昂貴的。

在美國，全職工作的正常時間是上午9點到下午5點。

然而，有些人開始工作的時間更早，比如早上8點。

而另一些人下班的較晚，比如下午6點。

我開始工作的時間很早，在早上7:30。

但我也提前在下午4:30結束。

I prefer starting work early and finishing work early. 

Most people work Monday to Friday, and they have weekends off. 

Most people don't like working on the weekends. 

I work in the morning on Saturdays, but I have Sundays off. 

I never work on Sundays. 

How about you? What's your work schedule?

我比較喜歡早點開始工作，早點結束工作。

大多數人周一到週五工作，週末休息。

大多數人不喜歡在周末工作。

我周六上午工作，但周日休息。

我從不在周日工作。

你呢？你的工作時間表是怎樣的？