2022年6月16日 星期四

捭闔篇 - 第一段

 《鬼谷子 - 捭闔篇 - 第一段》

粵若稽古,聖人之在天地間也,為眾生之先。觀陰陽之開闔以命物,知存亡之門戶,籌策萬類之終始,達人心之理,見變化之朕焉,而守司其門戶。故聖人之在天下也,自古及今,其道一也。變化無窮,各有所歸。或陰或陽,或柔或剛,或開或閉,或弛或張。

【白話文】

考察過去的歷史,可知聖人是天地間云云眾生的先知。他們通過觀測萬物的陰陽變化以使用萬物,從而知曉其存亡的關鍵,他們揣度萬物的始末,通曉人心之理,觀測變化的徵兆,從而把握其樞機之所在。所以,在世界上的聖人,從古至今其準則是一致的。聖人們依變化所採取的方法雖不一而無窮盡,然而萬變不離其宗卻都有條不紊各有自己的歸宿;或者屬陰,或者歸陽;或者柔弱,或者剛強;或者開放,或者封閉;或者鬆弛,或者緊張,要其根本皆不外陰陽變化。